punteggiatura v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za punteggiatura v slovarju italijanščina»angleščina

punteggiatura [punteddʒaˈtura] SAM. ž. spol

1. punteggiatura LINGV.:

punteggiatura

punctuation

segno di punteggiatura

punctuation mark

2. punteggiatura (macchiettatura):

punteggiatura

punctation

Individual translation pairs

errore di punteggiatura

punctuation mistake

segno di interpunzione, segno di punteggiatura

punctuation mark

Prevodi za punteggiatura v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unpunctuated

senza punteggiatura

punctation

punteggiatura ž. spol

punctuation

punteggiatura ž. spol

punctuation mark

segno m. spol di punteggiatura, d'interpunzione

punctuate

mettere la punteggiatura in

punctuate

fare uso della punteggiatura

punteggiatura v slovarju PONS

Prevodi za punteggiatura v slovarju italijanščina»angleščina

punteggiatura [pun·ted·dʒa·ˈtu:·ra] SAM. ž. spol LINGV.

punteggiatura

punctuation

Prevodi za punteggiatura v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

punctuation

punteggiatura ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Saramago tende a scrivere frasi molto lunghe, usando la punteggiatura in un modo anticonvenzionale.

it.wikipedia.org

L'ortografia e la punteggiatura di questo periodo sono molto irregolari.

it.wikipedia.org

I pulcini hanno una colorazione fulva con punteggiature e strisce nere.

it.wikipedia.org

Di solito sono poste tra due stessi segni di punteggiatura.

it.wikipedia.org

La testa, gli arti e la coda presentano caratteristiche punteggiature gialle.

it.wikipedia.org

Grande importanza hanno gli enjambement che, alternati in modo regolare ai segni di punteggiatura, producono un ritmo sostenuto e contribuiscono a dare musicalità ai versi.

it.wikipedia.org

La testa è marrone scuro con una tipica macchia nera e punteggiature rosa-arancio.

it.wikipedia.org

Negli studi sull'elaborazione umana la frase è utilizzata per mostrare quanto i segni di punteggiatura possano essere determinanti per dare un significato a una proposizione.

it.wikipedia.org

Il simbolo veniva utilizzato ai margini dei libri, ed era formalmente incluso nelle liste dei segni di punteggiatura standard.

it.wikipedia.org

Esso viene anche inserito dopo segni di punteggiatura stranieri, come il punto esclamativo e il punto interrogativo, e tra il cognome e il nome.

it.wikipedia.org