reagirà v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za reagirà v slovarju italijanščina»angleščina

reagire [reaˈdʒire] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. reagire (avere una reazione):

reagire persona, gruppo:

to react a: to

reagire paziente, organismo:

to respond

reagire paziente, organismo:

to react a: to

reagire in modo eccessivo

to overreact

reagire con violenza

to react violently

devi reagire!

you'll have to do something!

reagire a uno stimolo

to react or respond to a stimulus

reagire a una terapia

to respond to a therapy

2. reagire KEM.:

reagire

to react

Individual translation pairs

fiaccamente (debolmente) reagire, intervenire

feebly

fiaccamente (debolmente) reagire, intervenire

sluggishly

fiaccamente (debolmente) reagire, intervenire

weakly

aggressivamente comportarsi, reagire

aggressively

incomprensibilmente agire, reagire

incomprehensibly

Prevodi za reagirà v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

underreact

reagire debolmente (to a)

retaliate

reagire

react

reagire (to a)

react

reagire (to a)

react

reagire (with con; on su)

to do a double take

reagire a scoppio ritardato

overreact

reagire in modo eccessivo (to a)

chain react

reagire a catena

reagirà v slovarju PONS

Prevodi za reagirà v slovarju italijanščina»angleščina

reagire <reagisco> [re·a·ˈdʒi:·re] GLAG. nepreh. glag.

reagire

to react

Individual translation pairs

agire/reagire d'impeto

to act/react on impulse

Prevodi za reagirà v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

retaliate

reagire

strike back

reagire

to strike back at sb

reagire agli attacchi di qu

it's difficult to gauge what his response will be

è difficile prevedere come reagirà 

respond

reagire

react

reagire

to react to sth a. MED.

reagire a qc

to react on sth

reagire su qc

overreact

reagire in modo sproporzionato

reply

reagire

to do a double take

reagire a scoppio ritardato

reagirà Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

agire/reagire d'impeto

to act/react on impulse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La vegetazione ondeggerà nel vento e reagirà quando il giocatore cammina attraverso di essa, l'acqua spruzzerà quando il giocatore cammina su di essa.

it.wikipedia.org

In considerazione del fatto che la diffusione è molto più lenta dell'emivita della molecola, essa reagirà con ogni composto ossidabile a sua disposizione.

it.wikipedia.org