soffermarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za soffermarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.soffermare [sofferˈmare] GLAG. preh. glag.

soffermare

to stop

soffermare lo sguardo su qn, qc

to stop and look at sb, sth

II.soffermarsi GLAG. povr. glag.

1. soffermarsi (sostare):

soffermarsi

to stop

soffermarsi

to pause

soffermarsi

to linger

soffermarsi occhi, sguardo:

to linger

soffermarsi occhi, sguardo:

to gaze

2. soffermarsi fig.:

soffermarsi su contenuto, punto, aspetto, cifre

to pause or linger over

Prevodi za soffermarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

alight

soffermarsi (on su)

dwell on (think about) person, mind:

soffermarsi su

to dwell on the past

soffermarsi sul passato

linger person:

indugiare, attardarsi, soffermarsi

linger eyes, gaze:

indugiare, soffermarsi

to pause over sth

soffermarsi su qc

soffermarsi v slovarju PONS

Prevodi za soffermarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.soffermare [sof·fer·ˈma:·re] GLAG. preh. glag.

soffermare lo sguardo su qc

to rest one's gaze on sth

II.soffermare [sof·fer·ˈma:·re] GLAG. povr. glag.

soffermare soffermarsi fig.:

soffermarsi su qc

to dwell on sth

Prevodi za soffermarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to dwell on sth

soffermarsi su qc

to linger over sth

soffermarsi su qc

soffermarsi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

soffermare lo sguardo su qc

to rest one's gaze on sth

soffermarsi su qc

to dwell on sth