soprintendente v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za soprintendente v slovarju italijanščina»angleščina

soprintendente [soprintenˈdɛnte]

soprintendente → sovrintendente

glej tudi sovrintendente

sovrintendente [sovrintenˈdɛnte] SAM. m. in ž. spol

1. sovrintendente ADMIN. JEZ.:

sovrintendente

superintendent

sovrintendente

supervisor

sovrintendente

commissioner

sovrintendente (in un museo)

curator

sovrintendente (in un museo)

keeper

sovrintendente ai lavori

clerk of the works brit. angl.

2. sovrintendente (funzionario):

sovrintendente alle Belle Arti

= head of Fine Arts regional board

3. sovrintendente (nella polizia):

sovrintendente

sergeant

sovrintendente

(police) superintendent

soprintendere [soprinˈtɛndere]

soprintendere → sovrintendere

glej tudi sovrintendere

sovrintendere [sovrinˈtɛndere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

sovrintendere a lavori

to superintend, to supervise, to oversee

Prevodi za soprintendente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Supt

soprintendente

sergeant

= soprintendente

Commissioner of Inland Revenue ADMIN. JEZ.

= soprintendente al fisco

conservator

soprintendente m. in ž. spol

superintendent

soprintendente m. in ž. spol

superintendent, also police superintendent

soprintendente m. in ž. spol

conservation officer

= soprintendente ai monumenti storici

super

soprintendente m. in ž. spol

Commissioner of Customs and Excise ADMIN. JEZ.

= soprintendente alle dogane e ai dazi

soprintendente v slovarju PONS

Prevodi za soprintendente v slovarju italijanščina»angleščina

soprintendente [sop·rin·ten·ˈdɛn·te] SAM. m. in ž. spol

soprintendente

superintendent

soprintendere [sop·rin·ˈtɛn·de·re] GLAG. nepreh. glag.

soprintendere a qc

to supervise sth

Prevodi za soprintendente v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

superintendent

soprintendente m. in ž. spol

superintend

soprintendere a

soprintendente Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

soprintendere a qc

to supervise sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Successivamente ricevette incarichi nelle campagne del circondario dove ormai gli viene riconosciuta una posizione di soprintendente o fattore.

it.wikipedia.org

Ad annunciarglielo è il soprintendente, del quale viene mostrato finalmente il volto.

it.wikipedia.org

Il caso diventa problematico quando il sospettato si rivela essere il figlio del vice soprintendente.

it.wikipedia.org