squilibrato v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za squilibrato v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.squilibrato [skwiliˈbrato] GLAG. del. Pf.

squilibrato → squilibrare

II.squilibrato [skwiliˈbrato] PRID.

1. squilibrato alimentazione:

squilibrato
unbalanced

III.squilibrato (squilibrata) [skwiliˈbrato] SAM. m. spol (ž. spol)

glej tudi squilibrare

squilibrare [skwiliˈbrare] GLAG. preh. glag.

squilibrare [skwiliˈbrare] GLAG. preh. glag.

Prevodi za squilibrato v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

squilibrato v slovarju PONS

Prevodi za squilibrato v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

I.squilibrato (-a) [skui·li·ˈbra:·to] PRID.

II.squilibrato (-a) [skui·li·ˈbra:·to] SAM. m. spol (ž. spol) MED.

Prevodi za squilibrato v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Nonostante la crescita economica, la distribuzione del reddito rimase però squilibrata e la percentuale di disoccupazione non scese mai sotto il 10,4%.
it.wikipedia.org
La guarigione è il processo di ritorno allo stato di salute di un organismo squilibrato, malato o danneggiato.
it.wikipedia.org
Victoria pensa che sia uno squilibrato che vorrebbe spaventarla.
it.wikipedia.org
Inoltre la disposizione squilibrata dei pesi si traduceva in cattiva qualità di marcia e aggressività verso il binario.
it.wikipedia.org
La teoria dello sviluppo economico] in cui sviluppò la teoria della crescita squilibrata o unbalanced growth.
it.wikipedia.org
Ad esempio, con un rapporto di genere squilibrato, gli uomini spesso assumevano ruoli convenzionalmente assegnati alle donne in contesti sociali e domestici.
it.wikipedia.org
Il rapporto fra queste due culture, sul piano del potere politico, è stato sempre squilibrato a sfavore della cultura berbera.
it.wikipedia.org
Separata da bambina dalla madre mentalmente squilibrata (che vive in un manicomio), abita con una famiglia adottiva cui i rapporti non sono dei migliori.
it.wikipedia.org
La distribuzione della popolazione sul territorio è assai squilibrata.
it.wikipedia.org
La follia della donna nel momento in cui cerca di liberarsi del suo bambino si realizza attraverso una cinematografia grottesca e squilibrata.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "squilibrato" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno