steccati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za steccati v slovarju italijanščina»angleščina

steccato [stekˈkato] SAM. m. spol

steccato

fence

steccato

pale

steccato fig.

barrier

I.steccare [stekˈkare] GLAG. preh. glag.

1. steccare (recingere):

steccare

to fence in

steccare terreno, giardino

to pale

2. steccare MED.:

steccare braccio, gamba

to splint

3. steccare:

steccare una nota (cantando)

to sing or hit a wrong note

steccare una nota (suonando)

to play or hit a wrong note

4. steccare GASTR.:

steccare un cosciotto d'agnello con spicchi d'aglio

to stud a leg of lamb with garlic

5. steccare (nel tennis):

steccare una palla

to hit a ball off the wood

II.steccare [stekˈkare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. steccare (nel biliardo):

steccare

to miscue

2. steccare:

steccare (cantando)

to sing off-key

steccare (suonando)

to play the wrong notes

Prevodi za steccati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

rail fence

steccato m. spol di legno

unfenced

non cintato, senza steccato

paled

recintato, circondato da uno steccato

miscue

steccare

hoarding

steccato m. spol

pale

steccato m. spol

pale

recintare, circondare con uno steccato

splint

steccare

plank (fix)

= cuocere alla brace carne o pesce steccati su una tavola di legno

steccati v slovarju PONS

Prevodi za steccati v slovarju italijanščina»angleščina

steccato [stek·ˈka:·to] SAM. m. spol

steccato

fence

I.steccare [stek·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

1. steccare MED.:

steccare

to splint

2. steccare (giardino):

steccare

to fence

II.steccare [stek·ˈka:·re] GLAG. nepreh. glag. GLAS.

steccare

to hit a wrong note

Prevodi za steccati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

picket fence

steccato m. spol

splint

steccare

wooden railing

steccato m. spol