strascicarsi v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za strascicarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.strascicare [straʃʃiˈkare] GLAG. preh. glag.

1. strascicare (trascinare):

strascicare

to drag

strascicare sedia

to scrape

strascicare i piedi

to drag one's feet or heels, to shuffle

strascicare le parole fig.

to drawl

2. strascicare (tirare per le lunghe) fig.:

strascicare lavoro

to drag out

II.strascicare [straʃʃiˈkare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

strascicare cappotto:

strascicare

to trail

III.strascicarsi GLAG. povr. glag.

strascicarsi

to drag one's feet

strascicarsi

to drag one's heels

strascicarsi

to shuffle

Individual translation pairs

strascicare i -piedi

to shuffle, to drag one's feet

Prevodi za strascicarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

also schlep around

trascinarsi (a fatica), strascicarsi

drawl

strascicare le parole

drag

strascicare

to drag one's feet or heels dobes.

strascicare i piedi

to drag in hem, belt: mud

strisciare, strascicare nel

shuffle

strascicare i piedi

trail

strascicare

strascicarsi v slovarju PONS

Prevodi za strascicarsi v slovarju italijanščina»angleščina

I.strascicare [straʃ·ʃi·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

1. strascicare (gambe, piedi):

strascicare

to drag

strascicare una malattia fig.

to be unable to shake off an illness

2. strascicare (vestito, coperta):

strascicare

to trail along the ground

II.strascicare [straʃ·ʃi·ˈka:·re] GLAG. nepreh. glag. (vestito, cintura)

strascicare

to drag along the ground

III.strascicare [straʃ·ʃi·ˈka:·re] GLAG. povr. glag.

strascicare strascicarsi (prolungarsi):

strascicarsi

to drag on

Prevodi za strascicarsi v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

scuff

strascicare

shuffle

strascicare

shuffle

strascicare i piedi

to drag one's heels [or feet]

strascicare i piedi

drag

strascicare

strascicarsi Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

strascicare una malattia fig.

to be unable to shake off an illness