stridendo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za stridendo v slovarju italijanščina»angleščina

stridere [ˈstridere] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. stridere (emettere suoni acuti):

stridere sega:

to rasp

stridere gesso, unghie:

to squeak

stridere pneumatico, freni:

to screech

stridere pneumatico, freni:

to squeal

stridere strumento musicale, voce:

to jar

stridere strumento musicale, voce:

to screech

stridere cicale, grilli:

to chirr

stridere cicale, grilli:

to chirp

stridere civetta:

to hoot

stridere gazza, ghiandaia:

to chatter

2. stridere (stonare) fig.:

stridere colore:

to clash

stridere colore:

to jar

Prevodi za stridendo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

squeakily

stridendo

chirr

stridere

chirrup cricket, grasshopper:

stridere

scrunch tyres:

stridere

screech animal:

gridare, stridere

screech tyres:

stridere

creak leather:

stridere

rasp

stridere

grate

cigolare, stridere (on su)

jar instrument, music, voice:

stridere, produrre un suono discordante

jar colours:

stonare, stridere

stridendo v slovarju PONS

Prevodi za stridendo v slovarju italijanščina»angleščina

stridere <strido, stridei [o stridetti], rar striduto> [ˈstri:·de·re] GLAG. nepreh. glag.

1. stridere (animali):

stridere

to screech

2. stridere:

stridere (freni)

to squeal

stridere (porta)

to squeak

3. stridere fig. (essere in contrasto):

stridere con qc

to jar with sth

quei colori stridono fra loro

those colors clash

Prevodi za stridendo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

squeal brakes, car

stridere

grate

stridere

rasp

stridere

jar

stridere

grind

stridere

stridendo Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

stridere con qc

to jar with sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Non dovrebbe essere scambiata per un comportamento docile perché in caso di estrema necessità questi animali rispondono ferocemente, sibilando, stridendo e mostrando i denti.

it.wikipedia.org