supplicante v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za supplicante v slovarju italijanščina»angleščina

I.supplicante [suppliˈkante] PRID.

supplicante persona, voce, parole:

supplicante

pleading

supplicante

entreating

uno sguardo supplicante

a look of entreaty

II.supplicante [suppliˈkante] SAM. m. in ž. spol

supplicante

supplicant

supplicante

suppliant

supplicare [suppliˈkare] GLAG. preh. glag.

supplicare

to beg

supplicare

to entreat

supplicare

to beseech ur. jez. di fare: to do

supplicare qn di concedere più tempo

to plea with sb for more time

ti supplico, ascoltami

listen to me, I beg you

Prevodi za supplicante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

suppliant

supplicante m. in ž. spol

entreating

implorante, supplicante, supplichevole

supplicate

supplicare

to supplicate sb for sth

supplicare qn per qc

supplicate

supplicare

beseech forgiveness

implorare, supplicare

to beseech sb to do

supplicare qn di fare

a look, gesture of entreaty

uno sguardo supplicante, un atto di supplica

adjure person

supplicare, implorare (to do di fare)

plead

supplicare

plead

supplicare

to plead with sb

supplicare qn (to do perché faccia)

to plead with sb for more time

supplicare qn di concedere più tempo

entreat

implorare, supplicare, pregare (to do di fare)

supplicante v slovarju PONS

Prevodi za supplicante v slovarju italijanščina»angleščina

supplicante [sup·pli·ˈkan·te] PRID. (tono)

supplicante

pleading

supplicare [sup·pli·ˈka:·re] GLAG. preh. glag.

supplicare qu di fare qc

to plead with sb to do sth

Prevodi za supplicante v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

supplicant

supplicante m. in ž. spol

to entreat sb to do sth

supplicare qn di fare qc

beg

supplicare

to beg sb to do sth

supplicare qu di fare qc

to beg sb's pardon

supplicare il perdono di qu

pray

supplicare

supplicante Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

supplicare qu di fare qc

to plead with sb to do sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La supplicante non deve essere accettata una volta che fa la proposta, ma quando viene accettata entrambe le fazioni decidono di prendere il contratto molto seriamente.

it.wikipedia.org

Le sue caratteristiche principali sono lamentarsi in continuazione della sua situazione e delle varie circostanze e in particolare essere affamato e supplicante come un barbone.

it.wikipedia.org

Abramo disgustato e supplicante rifiuta quest'ordine, ma alla fine, prostrato dalla fede, sceglie di accettare la richiesta.

it.wikipedia.org