tartassare v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za tartassare v slovarju italijanščina»angleščina

tartassare [tartasˈsare] GLAG. preh. glag.

1. tartassare (tormentare):

tartassare

to harrass

tartassare studente, candidato, testimone

to give a hard time to

tartassare strumento musicale

to torture

tartassare fisco: contribuenti

to squeeze

2. tartassare (criticare):

tartassare autore, opera

to be hard on

Prevodi za tartassare v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

hector

tartassare

shaft (treat unfairly)

strapazzare, tartassare

tartassare v slovarju PONS

Prevodi za tartassare v slovarju italijanščina»angleščina

tartassare [tar·tas·ˈsa:·re] GLAG. preh. glag. (strapazzare)

tartassare

to maltreat

tartassare uno strumento musicale

to murder a musical instrument

tartassare qu a un esame

to give sb a grilling

tartassare Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tartassare uno strumento musicale

to murder a musical instrument

tartassare qu a un esame

to give sb a grilling

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Si ritirò dopo essere stato tartassato dagli infortuni nelle stagioni 1999 e 2000.

it.wikipedia.org

Inizia quindi a tartassare il gatto, fino a inseguirlo con delle forbici.

it.wikipedia.org

Isa decide di festeggiare, ma durante la vacanza è continuamente tartassata dagli altri bagnanti che la riconoscono subito come insegnante.

it.wikipedia.org