torri v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za torri v slovarju italijanščina»angleščina

torre [ˈtorre] SAM. ž. spol

1. torre ARHIT.:

torre

tower

torri gemelle

twin towers

essere saldo come una torre

to be a tower of strength

2. torre games (di scacchi):

torre

castle

torre

rook

3. torre (macchina da guerra):

torre ZGOD., VOJ.

siege-tower

fraza:

torre di assorbimento KEM., FIZ.

absorber

torre d'avorio fig.

ivory tower

torre di Babele REL.

Tower of Babel also fig.

torre campanaria

belfry

torre campanaria

bell tower

torre campanaria

steeple

torre di controllo ZRAČ. PROM.

air-traffic control

torre di controllo ZRAČ. PROM.

control tower

torre Eiffel

Eiffel Tower

torre di guardia VOJ.

watchtower

torre di lancio ASTRON.

gantry or launch pad

torre di Londra

Tower of London

torre dell'orologio

clock tower

torre panoramica

observation tower

torre di Pisa

Leaning Tower of Pisa

torre radar, torre di raffreddamento JEDR. FIZ.

cooling tower

torre di sondaggio RUD.

derrick

torre di trivellazione RUD.

drilling derrick

torre di trivellazione RUD.

oil rig

torre di vigilanza antincendio

fire tower

Individual translation pairs

merlato mura, torre

crenellated

merlato mura, torre

embattled

merlato mura, torre

battlemented

Prevodi za torri v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

Twin Towers

torri ž. spol mn. gemelle

towered

turrito, difeso da torri

rook

torre ž. spol

tower block

torre ž. spol

tower block

caseggiato m. spol a torre

ivory tower

torre ž. spol d'avorio

clock tower

torre ž. spol dell'orologio

observation tower

torre ž. spol panoramica

Ground Zero

l'area di Manhattan su cui sorgevano le torri gemelle

torri v slovarju PONS

Prevodi za torri v slovarju italijanščina»angleščina

torre [ˈtɔr·re] SAM. ž. spol

1. torre:

torre

tower

torre di controllo

control tower

2. torre (negli scacchi):

torre

castle

Prevodi za torri v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

steeplejack

persona che effettua riparazioni su torri, campanili, camini, ecc.

observation tower

torre ž. spol d'avvistamento

ivory tower

torre ž. spol d'avorio

tower

torre ž. spol

gantry ZRAČ. PROM.

torre ž. spol di lancio

ground control

torre ž. spol di controllo

control tower

torre ž. spol di controllo

rook

torre ž. spol

watchtower

torre ž. spol di vedetta

torri Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

la torre pendente

the leaning tower

torre di controllo

control tower

torre di trivellazione

derrick

torre ž. spol di lancio

gantry ZRAČ. PROM.

persona che effettua riparazioni su torri, campanili, camini, ecc.

steeplejack

torre ž. spol di trivellazione

derrick

torre ž. spol di controllo

control tower

torre ž. spol di controllo

ground control

torre ž. spol di raffreddamento

cooling tower

torre ž. spol di vedetta

watchtower