vaccina v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za vaccina v slovarju italijanščina»angleščina

vaccina [vatˈtʃina] SAM. ž. spol

1. vaccina (carne di vacca):

vaccina

beef

2. vaccina (sterco):

vaccina

cow dung

I.vaccino [vatˈtʃino] PRID.

latte vaccino

cow's milk

vaiolo vaccino

vaccinia, cowpox

II.vaccino [vatˈtʃino] SAM. m. spol MED.

vaccino

vaccine contro: against, for

vaccino contro l'influenza

flu vaccine

III.vaccino [vatˈtʃino]

vaccino antipolio

polio vaccine

vaccino antitetanico

tetanus vaccine

vaccino polivalente

polyvalent vaccine

I.vaccinare [vattʃiˈnare] GLAG. preh. glag.

vaccinare MED., VET.

to vaccinate contro: against

farsi vaccinare

to have a vaccination, to get vaccinated

vaccinare qn contro qc

to vaccinate sb against sth

hai fatto vaccinare il bambino?

have you had your baby vaccinated?

II.vaccinarsi GLAG. povr. glag.

vaccinarsi

to have a vaccination

vaccinarsi

to get vaccinated

Individual translation pairs

vaccino antirabbico

rabies vaccine

vaccino anticolerico

cholera vaccine

vaccino antidifterico

diphtheria vaccine

Prevodi za vaccina v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

vaccinate

vaccinare (against contro)

vaccine

vaccino m. spol (against, for contro)

tetanus, polio vaccine

vaccino antitetanico, antipolio

vaccinia

vaiolo m. spol vaccino

inoculate

vaccinare (against contro)

vaccina v slovarju PONS

Prevodi za vaccina v slovarju italijanščina»angleščina

I.vaccinare [vat·tʃi·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

1. vaccinare (immunizzare):

vaccinare

to vaccinate

2. vaccinare (fraza):

essere vaccinato contro qc fig.

to be immune to sth

II.vaccinare [vat·tʃi·ˈna:·re] GLAG. povr. glag.

vaccinare vaccinarsi:

vaccinarsi contro qc

to get vaccinated against sth

vaccino [vat·ˈtʃi:·no] SAM. m. spol

vaccino

vaccine

Individual translation pairs

vaccino antinfluenzale

flu vaccine

vaccino antipolio

polio vaccine

Prevodi za vaccina v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

vaccine

vaccino m. spol

BCG (vaccine)

vaccino m. spol antitubercolosi

polio vaccine

vaccino m. spol antipolio

to inoculate sb (against sth)

vaccinare qu (contro qc)

booster

(vaccino di) richiamo m. spol

vaccinate

vaccinare

vaccina Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

vaccino antipolio

polio vaccine

vaccino antinfluenzale

flu vaccine

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il contenuto in grasso varia dall'8% (ricotta vaccina) al 24% (ricotta ovina).

it.wikipedia.org

Ricca di proteine nobili, (circa 8% nella ricotta vaccina), fornisce un residuo di lavorazione detto scotta, che veniva spesso utilizzato dai pastori per l'alimentazione dei cani.

it.wikipedia.org