valigie v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za valigie v slovarju italijanščina»angleščina

valigia <mn. valigie, valige> [vaˈlidʒa, dʒe] SAM. ž. spol

valigia

suitcase

valigia

case

valigia

bag

una valigia

a piece of luggage

fare le valigie

to do one's packing, to pack one's suitcase, to pack one's bags also fig.

disfare le valigie

to unpack

ho fatto le valigie

I'm packed

un set di valigie

a set of matching luggage

valigia diplomatica

diplomatic bag brit. angl.

valigia diplomatica

diplomatic pouch am. angl.

Individual translation pairs

valigia a doppiofondo

suitcase with a false bottom

Prevodi za valigie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

unpack clothes

togliere [qc] dalla valigia

unpack

disfare le valigie

a set of matching luggage

un set di valigie

diplomatic bag

valigia ž. spol diplomatica

diplomatic pouch

valigia ž. spol diplomatica

suitcase

valigia ž. spol

to be living out of a suitcase

vivere con la valigia sempre pronta

luggage label

etichetta ž. spol da valigia

to do one's packing

fare i bagagli or fare le valigie

Pullman

valigia ž. spol

valigie v slovarju PONS

Prevodi za valigie v slovarju italijanščina»angleščina

valigia <-gie [o -ge]> [va·ˈli:·dʒa] SAM. ž. spol

valigia

suitcase

fare [o preparare] la valigia

to pack (one's suitcase)

disfare la valigia

to unpack (one's suitcase)

valigia ventiquattr'ore

overnight bag

fare le -gie fig.

to pack one's bags

Individual translation pairs

preparare le valigie

to pack one's bags

Prevodi za valigie v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

suitcase

valigia ž. spol

pack

fare le valigie

to pack one's suitcase

fare la valigia

to pack one's bags a. fig.

fare le valigie

valigie Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fare [o preparare] la valigia

to pack (one's suitcase)

disfare la valigia

to unpack (one's suitcase)

valigia ventiquattr'ore

overnight bag

preparare le valigie

to pack one's bags