vogliamo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za vogliamo v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

vogliamo una spiegazione esauriente

we want a full explanation

non vogliamo forzare nessuno

we don't want to force anybody

scegliamo in anticipo i programmi che vogliamo guardare

we plan our viewing ahead

Prevodi za vogliamo v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

we don't want wall-to-wall junk food outlets

non vogliamo vedere dei fast food ovunque

we don't want them listening in

non vogliamo che origlino

we want a full explanation

vogliamo una spiegazione esauriente

we don't want a power station in our backyard

non vogliamo una centrale elettrica vicino a casa nostra

we plan our viewing ahead

scegliamo in anticipo i programmi che vogliamo guardare

we don't want your justice - it stinks!

non vogliamo la vostra giustizia, fa schifo!

we want cooperation, understanding

vogliamo la cooperazione, la comprensione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

In alcuni ambiti applicativi può accadere di disporre non solo di alcuni valori della funzione che vogliamo interpolare, ma anche di valori della sua derivata.

it.wikipedia.org

Se vogliamo che, nella vita adulta, pratichino l'equità tra di loro, dobbiamo allora circondarli di pratiche eque e trattarli in maniera equa.

it.wikipedia.org

Vogliamo determinare la densità di energia meccanica contenuta nel volume infinitesimo del mezzo investito dall'onda elastica.

it.wikipedia.org

Se vogliamo un amperometro che possa misurare correnti più intense dobbiamo collegare le due bobine in parallelo.

it.wikipedia.org

In questo esempio, si forma il prodotto interno di ogni colonna di questa matrice con il vettore con elementi che vogliamo permutare.

it.wikipedia.org

Noi vogliamo solo fare in modo che il dolore degli evacuati superi il pianto gioso degli evacuatori.

it.wikipedia.org

L'immaginazione in questa tecnica è importante poiché dovremo richiamare alla mente la via che abbiamo scelto o la casa di cui vogliamo servirci.

it.wikipedia.org

Non vogliamo assumere atteggiamenti demagogici perché gli applausi non ci farebbero compiere un solo passo innanzi.

it.wikipedia.org

Se vogliamo trovare un albero di copertura minimo invece, semplicemente "invertiamo" la funzione peso sottraendola da una grande costante.

it.wikipedia.org

Se vogliamo una dimostrazione pratica immediata di cosa può fare la bioenergia è sufficiente che osserviamo noi stessi.

it.wikipedia.org