zolletta v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za zolletta v slovarju italijanščina»angleščina

zolletta [dzolˈletta, tsol-] SAM. ž. spol

zolletta

cube

zolletta di zucchero

sugar cube, sugar lump

zucchero in zollette

sugar in lumps, lump sugar

Prevodi za zolletta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sugar cube

zolletta ž. spol di zucchero

sugar lump

zolletta ž. spol di zucchero

cube (of sugar)

zolletta ž. spol

zolletta v slovarju PONS

Prevodi za zolletta v slovarju italijanščina»angleščina

zolletta [dzol·ˈlet·ta/tsol·ˈlet·ta] SAM. ž. spol (di zucchero)

zolletta

cube

zucchero in -e

cubed sugar

Prevodi za zolletta v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

sugar cube

zolletta ž. spol di zucchero

knob

zolletta ž. spol

lump of sugar

zolletta ž. spol

cube of sugar

zolletta ž. spol

zolletta Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

zolletta ž. spol di zucchero

sugar cube

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Classicamente la preparazione avveniva aggiungendo acqua ghiacciata con un rapporto che andava da 3:1 a 5:1, ed una zolletta di zucchero per dolcificare la bevanda.

it.wikipedia.org

Prendere un bicchiere tipo old fashioned da 6-10 once fluide, porvi una zolletta di zucchero ed impregnarla con gocce di angostura (3-4 dashes, cioè 1,8-2,5 ml).

it.wikipedia.org

Nessuno dei due restituisce al meglio la gag delle zollette, poiché essa si avvale di un gioco di parole sul termine "lump" (che può significare "zolletta", "pezzo" ma anche "bernoccolo").

it.wikipedia.org

La zolletta di zucchero, anche detta zolla, zuccherino o cubetto, è un pezzo di zucchero compatto di forma regolare, spesso usato per addolcire gli alimenti.

it.wikipedia.org

Utilizzare un pestello per schiacciare la zolletta.

it.wikipedia.org

L'antenato della zolletta è il pan di zucchero, un cono di zucchero raffinato che veniva grattato o rotto tramite degli utensili.

it.wikipedia.org

Il cucchiaio viene appoggiato sull'orlo del bicchiere con una zolletta di zucchero sulla pala.

it.wikipedia.org

Sul bicchiere contenente assenzio viene posto un cucchiaio forato su cui viene posata una zolletta di zucchero.

it.wikipedia.org

Finn dà al mendicante una zolletta di zucchero, nonostante a lui piaccia molto.

it.wikipedia.org