Prevodi za „Meuterer“ v slovarju nemško » italijanski

(Skoči na italijansko » nemški)

Meuterer <-s, -> SAM. m , Meuterin SAM. f <-, -nen>

Meuterer

ammutinato m , -a f

Meuterer

rivoltoso m , -a f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da es einem der Meuterer gelang, einen Funkspruch abzusetzen, nimmt jetzt auch noch ein anderes deutsches U-Boot die Verfolgung auf.

de.wikipedia.org

Eines Tages kommen weiße Meuterer an, die ihre überwältigten Schiffsoffiziere auf der Insel aussetzen wollen.

de.wikipedia.org

Der Prinz ritt allein aus, um mit den Meuterern zu intervenieren.

de.wikipedia.org

47 der Meuterer wurden hingerichtet oder zu erneuter Zwangsarbeit verurteilt.

de.wikipedia.org

In der konservativen Betrachtungsweise galten die Besatzungen als Meuterer und Kriegsverräter, die ein gerechtes Urteil gefunden hätten.

de.wikipedia.org

Auf ihr, in unendlichem Zuge, trägt das Volk seine Sympathien zu den Meuterern.

de.wikipedia.org

Aber wenig später fanden die Meuterer den König.

de.wikipedia.org

11 von Meuterern verhaftet und zum Bahnhof abgeführt worden.

de.wikipedia.org

Die Meuterer wurden ultimativ aufgefordert, innerhalb von zehn Minuten eine weiße Fahne zu setzen und sich zu ergeben.

de.wikipedia.org

Die Meuterer hätten mit einigen jungen Frauen und dem Gold das Schiff im Südatlantik verlassen und es in Brand gesteckt.

de.wikipedia.org