Prevodi za „finestrone“ v slovarju italijansko » nemški

finestrone SAM. m il

1. finestrone:

finestrone

großes Fenster nt

2. finestrone (portafinestra):

finestrone

Fenstertür f

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il santuario ha un aspetto molto semplice, con facciata a capanna ornata da portale e finestrone centrale.

it.wikipedia.org

Il portale maggiore è ornato da un timpano curvilineo, con sopra in asse un finestrone.

it.wikipedia.org

Anche il finestrone centrale ha un bell'architrave a timpano spezzato, con la decorazione di una testa d'angelo con ali, e del simbolo della confraternita.

it.wikipedia.org

Il portone d'ingresso a tutto sesto entro bugne gentili, è sormontato dalla citazione estemporanea di una sommessa serliana e, sopra, da un finestrone centinato.

it.wikipedia.org

L'esterno della chiesa, che sporge rispetto al filo della facciata retrostante, è caratterizzato dalla presenza del semplice portale e dal finestrone trilobato.

it.wikipedia.org

Il timpano è arcuato e spezzato, il finestrone centrale è decorato con conchiglie e festoni.

it.wikipedia.org

In occasione dei restauri del 1879-1881 venne parzialmente riaperto il finestrone grazie alla demolizione, per quanto fu possibile, del muro che lo otturava superiormente.

it.wikipedia.org

Il piccolo prospetto è ingentilito da fregi plastici che interessano prevalentemente il finestrone, il portale e il timpano.

it.wikipedia.org

All'esterno si presenta con una semplice facciata con portone e finestrone centrale mistilineo.

it.wikipedia.org

Il semplice e spoglio portale è sormontato da una lunetta semicircolare affrescata, posto in asse con il finestrone centrale con grate in pietra traforata.

it.wikipedia.org