Prevodi za „inestimabile“ v slovarju italijansko » nemški

(Skoči na nemško » italijanski)

inestimabile [inestiˈmaːbile] PRID.

inestimabile

unschätzbar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La vita stessa è intesa come una sorta di aula di studio, le cui esperienze sono una fonte inestimabile di conoscenza ed illuminazione.

it.wikipedia.org

Si estende fino alla vetta sommitale del vulcano, includendo nel proprio territorio paesaggi di inestimabile bellezza naturalistica, dai fitti boschi alle distese di deserto lavico.

it.wikipedia.org

Portarono con sé un inestimabile patrimonio, ma ne restò una buona parte nella parrocchia del paese.

it.wikipedia.org

Caratteristici e di inestimabile valore sono i lampadari in vetro con le famose mandole.

it.wikipedia.org

Questi dati si dimostravano inestimabili per identificare gli effetti.

it.wikipedia.org

Gli eleganti modelli lavorati in mattoni e l'iscrizione inestimabile di tessere di mosaico recanti caratteri cufici angolari creano un senso di bellezza.

it.wikipedia.org

Di quest'inestimabile tesoro ne parlano diversi storici d'indubbia fama e serietà.

it.wikipedia.org

Dopo gli anni di ricerca meticolosa, venne il momento di portare a nuova vita il meraviglioso ed inestimabile presepe fontanarosano.

it.wikipedia.org

Poco dopo vengono incaricati dal capitano del piroscafo di badare ad un pacchetto con dentro un anello di inestimabile valore.

it.wikipedia.org

Quando una compagnia aerea ha un aereo a terra, la parte che la compagnia aerea richiede per riportare l'aereo in servizio diventa inestimabile.

it.wikipedia.org