nemško » italijanski

Prevodi za „lebhaft“ v slovarju nemško » italijanski (Skoči na italijansko » nemški)

I . lebhaft PRID.

1. lebhaft:

lebhaft
vivace

2. lebhaft (rege):

lebhaft
animato

3. lebhaft (Verkehr):

lebhaft
intenso

4. lebhaft:

lebhafte Nachfrage WIRTSCH
domanda sostenuta

5. lebhaft (deutlich):

lebhaft
vivo
lebhafte Erinnerungen
vivi ricordi

II . lebhaft PRISL.

Primeri uporabe besede lebhaft

das kann ich mir lebhaft vorstellen!
me lo posso proprio immaginare!
hier geht es immer lebhaft/lustig zu ugs unpers
qui c’è sempre vita/allegria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Die Fassaden haben durch die Verwendung der verschiedenen Materialien Holz, Ziegel und Putz ein lebhaftes Erscheinungsbild.
de.wikipedia.org
Außerdem wird sie als lebhaft, gefühlsbetont und ungeduldig beschrieben.
de.wikipedia.org
Der Hut ist lebhaft rot, wobei der Rand etwas heller karminrosa gefärbt ist.
de.wikipedia.org
Nach außen hin gibt sie sich weiterhin stark und lebhaft, doch ihr Körper verfällt von Tag zu Tag.
de.wikipedia.org
Die männlichen Falter fliegen lebhaft auf der Suche nach noch nicht begatteten Weibchen umher.
de.wikipedia.org
Die anschließenden lebhaften Diskussionen zwischen den Wissenschaftlern trugen ebenso zur Weiterentwicklung der Bindungstheorie bei.
de.wikipedia.org
Die Streicher in lebhafter Bewegung geben den Worten leidenschaftlichen Nachdruck.
de.wikipedia.org
Frische und feuchte Fruchtkörper röten lebhaft beim Reiben, so dass sich der Finger rot verfärbt.
de.wikipedia.org
In der Nähe des Bahnhofs entstand sehr bald ein lebhaftes Gewerbe, das die günstige Gleisanbindung zu nutzen wusste.
de.wikipedia.org
Kurz vor Erreichen der Duftquelle setzt die Wahrnehmung durch die Maxillartaster ein, die lebhaft bewegt werden.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "lebhaft" v drugih jezikih

"lebhaft" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno