Prevodi za „rivolgimento“ v slovarju italijansko » nemški

rivolgimento [rivolʤiˈmento] SAM. m il

rivolgimento

Umsturz m

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per il tramite greco, i bulgari stabilirono contatti con il mondo europeo in cui si elaborava il grande rivolgimento del 1789.

it.wikipedia.org

Nella seconda metà del 1200 ci fu un rivolgimento politico, il governo passò dal ceto nobiliare al ceto popolare.

it.wikipedia.org

Riflette il dramma personale di un nobile che sopravvissuto ai rivolgimenti politici avversi alla sua classe, è stato privato dei privilegi, i beni, la patria.

it.wikipedia.org

Purtroppo non c'è più tempo per operare un radicale rivolgimento.

it.wikipedia.org

Questa congiunzione avrebbe portato disgrazie e rivolgimenti dell'ordine costituito, e faceva temere la fine di una età dorata per la civiltà.

it.wikipedia.org

Egli descrisse inoltre la placenta previa e consigliò di perforarla con le mani, fare il rivolgimento ed estrarre il feto per i piedi.

it.wikipedia.org

Alle sue riunioni politiche il clero ebbe sempre parte molto attiva, ponendo obiezioni che condizionarono la sua diplomazia, le alleanze ed i rivolgimenti politici.

it.wikipedia.org

Ci sono stati diversi rivolgimenti della carica, che elenchiamo di seguito.

it.wikipedia.org

Naturalmente non si potevano realizzare obiettivi di così vasta portata senza un rivolgimento sociale.

it.wikipedia.org

Gli spazi interni hanno ricevuto un completo rivolgimento dell'allestimento e del percorso espositivo.

it.wikipedia.org