Prevodi za „vellutato“ v slovarju italijansko » nemški

vellutato [velluˈtaːto] PRID.

vellutato

samtig, samtweich

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Esiste una edizione limitata in cui la custodia del cd è di cartone "vellutato" nero con le scritte incise in rilievo.

it.wikipedia.org

Cambia la mano conferendo un aspetto vellutato alla superficie nascondendo leggermente l'intreccio della trama e dell'ordito.

it.wikipedia.org

La pelliccia è corta, vellutata ed estremamente densa, più di qualsiasi altro pipistrello.

it.wikipedia.org

Spesso assente o poco definito, quando presente lungo fino a 6 cm, biancastro, vellutato.

it.wikipedia.org

La buccia è quasi inesistente e la pasta vellutata, fine e cremosa.

it.wikipedia.org

Il suo gusto al palato è rotondo e vellutato con profumate e rinfrescanti leggere note amare.

it.wikipedia.org

Il piumaggio si presenta interamente di colore nero lucido e dalla consistenza vellutata.

it.wikipedia.org

Il carapace è robusto e munito di spine, di un colore rosso scuro vellutato.

it.wikipedia.org

Soda, bianca, alquanto fibrosa, quasi "vellutata", giallastra sotto la cuticola.

it.wikipedia.org

La pelliccia è molto corta, densa e vellutata.

it.wikipedia.org