Prevodi za „accompagnatore“ v slovarju italijansko » slovenski

accompagnatore (accompagnatrice) [akkompaɲaˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

accompagnatore (accompagnatrice)

spremljevalec(spremljevalka) m. spol (ž. spol)

accompagnatore turistico

vodič

Primeri uporabe besede accompagnatore

accompagnatore turistico

vodič

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Al finire della visita c'è l'accompagnatore che non mancherà di fare uno scherzetto horror conducendo l'ignaro visitatore davanti ad uno specchio stregato.

it.wikipedia.org

I soldati coinvolti nonché eventuali accompagnatori delle vittime o dei feriti venivano interrogati, i parenti contattati.

it.wikipedia.org

Si tratta generalmente del primo allenatore, del secondo allenatore, e di un medico o fisioterapista o accompagnatore della squadra.

it.wikipedia.org

Tuttavia la scala antincendio dell'hotel avrebbe potuto permetterle di aggirare quelle misure di sicurezza, se lei o un accompagnatore l'avesse saputo.

it.wikipedia.org

Questa, che la riconosce immediatamente, si alza e insiste per portarla via da quel locale che definisce malfamato nonostante le proteste del giovane accompagnatore.

it.wikipedia.org

Fu celebre anche come professore di musica e strumentista, elogiato soprattutto per le sue qualità di improvvisatore e di accompagnatore al pianoforte.

it.wikipedia.org

I dati anamnestici possono essere raccolti direttamente dal paziente o, in caso di sua incapacità a renderli, dai familiari o eventuali accompagnatori.

it.wikipedia.org

Ma gli accompagnatori di questi due iniziano una storia proprio durante la festa.

it.wikipedia.org

Così tutti pensano che sia un’ottima idea, ma gli accompagnatori fanno sparire tutti i deodoranti, e la capanna inizia a puzzare un sacco.

it.wikipedia.org

Successivamente, come narrato al terzo capitolo, congedò gli accompagnatori e tornó alla casa del re.

it.wikipedia.org