Prevodi za „ambedue“ v slovarju italijansko » slovenski

I . ambedue [ambeˈdu:e] PRID. nesprem.

ambedue

oba

II . ambedue [ambeˈdu:e] ZAIM.

ambedue

oba

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Venti passeggeri di ambedue i treni riportarono solo contusioni di vario genere.

it.wikipedia.org

Nel tratto più orientale entrambe le carreggiate si trovano a sud dell'autostrada, mentre nel tratto occidentale la affiancano da ambedue i lati.

it.wikipedia.org

Ambedue sono, in funzione delle condizioni ambientali, in stasi vegetativa in estate.

it.wikipedia.org

Ambedue gli apparecchi raggiungono elevate velocità massime, pertanto fungono pure da intercettori.

it.wikipedia.org

In ambedue i sessi, becco e zampe sono di colore nerastro (queste ultime con sfumature carnicino nei maschi) e gli occhi sono di colore bruno-rossiccio.

it.wikipedia.org

Sua moglie e lui avevano, sì, adottato due bambini, tuttavia erano ambedue delle femmine.

it.wikipedia.org

La contadina, però, incontra ambedue le metà e rassicura entrambi sulla riuscita del matrimonio.

it.wikipedia.org

Ambedue vennero cresciute nel migliore dei modi, ricevendo una solida educazione religiosa dalla madre.

it.wikipedia.org

Durante la sua giovinezza poi venne mandato in missione presso la corte imperiale giapponese e quella brasiliana, facendo ambedue le volte un'ottima figura.

it.wikipedia.org

Per ambedue si è trattato del secondo titolo mondiale élite.

it.wikipedia.org