Prevodi za „asinino“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

asino (-a) [ˈa:sino] SAM. m. spol, ž. spol

asino (-a)

osel(oslica) m. spol (ž. spol)

qui casca l'asino! fig.

v tem grmu tiči zajec!

casino [kaˈsi:no] SAM. m. spol

1. casino pog. (confusione):

casino

zmeda ž. spol

2. casino pog. (casa di prostituzione):

casino

javna hiša ž. spol

asilo [aˈzi:lo] SAM. m. spol

1. asilo POLIT.:

asilo

azil m. spol

2. asilo (per bambini):

asilo

vrtec m. spol

asilo nido

otroške jasli

passino [pasˈsi:no] SAM. m. spol

passino

cedilo n

canino [kaˈni:no] SAM. m. spol

canino

podočnik m. spol

panino [paˈni:no] SAM. m. spol

panino

sendvič m. spol

tannino [tanˈni:no] SAM. m. spol

tannino

tanin m. spol

pennino [penˈni:no] SAM. m. spol

pennino

konica ž. spol peresa

fascino [ˈfaʃʃino] SAM. m. spol

fascino

čar m. spol

mastino [masˈti:no] SAM. m. spol

mastino

pes m. spol čuvaj

acino [ˈa:tʃino] SAM. m. spol

acino

(grozdna) jagoda ž. spol

spino (-a) [ˈspi:no] PRID.

uva -a

kosmulja

porco spino

jež

suino [suˈi:no] SAM. m. spol

suino

prašič m. spol

assegno [asˈseɲɲo] SAM. m. spol

1. assegno:

assegno com, FINAN.

ček m. spol

assegno in bianco/postale/sbarrato

prazen/poštni/barirani ček

assegno scoperto

nepokrit ček

2. assegno (attribuzione):

assegno

nakazilo n

-i familiari

družinski dodatek

alpino (-a) PRID.

1. alpino (delle Alpi):

alpino (-a)

alpski

2. alpino (d'alta montagna):

alpino (-a)

gorski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Altri semi, come quelli del sicomoro, assumono la forma di «elicotteri», mentre altre piante, come il cocomero asinino, rilasciano i loro semi «esplodendo».

it.wikipedia.org

È la più grande razza italiana di asino, nonché una delle otto razze asinine autoctone a limitata distribuzione riconosciute dal Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali.

it.wikipedia.org

Per quanto riguarda le razze asinine, è presente l'asino ragusano, fra le poche razze italiane di un certo pregio e particolarmente apprezzato per la qualità del latte.

it.wikipedia.org

Le orbite oculari sono tipicamente asinine, ovvero di colore chiaro.

it.wikipedia.org

Tra le razze asinine più grandi, la sua altezza media varia dagli 1,35 agli 1,64 metri, per un peso variabile dai 350 a 450 chilogrammi.

it.wikipedia.org

Tra le più grandi razze asinine del mondo, è divenuto da qualche anno un vero e proprio simbolo dell'identità catalana.

it.wikipedia.org

Prende il nome dal termine in linguaggio oneida (una lingua irochese) che significa cardo asinino (bull thistle in lingua inglese).

it.wikipedia.org

Presenta orecchie piccole e il suo verso è il nitrito come il cavallo, a differenza del raglio asinino del mulo.

it.wikipedia.org