Prevodi za „diventati“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

diventare [divenˈta:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

diventare

postajati

diventare

postati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Una volta rimossi, si dice che lo stomaco e gli intestini originali fossero diventati rispettivamente una tartaruga e un serpente.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, sia il vestirsi di verde il 17 marzo sia il trifoglio stesso sono diventati simbolo di quel giorno.

it.wikipedia.org

Nonostante l'accessibilità non facile, erano diventati un'attrazione turistica durante il periodo di fioritura del turismo nigeriano nei tardi anni 1990 e all'inizio del 2000.

it.wikipedia.org

Di conseguenza, gli uomini che hanno bevuto da quelle acque "sono diventati morbidi con il vizio dell'impudicizia".

it.wikipedia.org

Alcuni di questi singoli sono stati modificati e sono diventati rapidamente dei successi.

it.wikipedia.org

Viene messo in discussione anche il numero di quanti belgi cattolici sono diventati seguaci del deismo o si sono uniti all'evangelicalismo.

it.wikipedia.org

Gli archi coronali sono diventati molto importanti da quando si cerca di comprendere l'attuale problema del riscaldamento coronale.

it.wikipedia.org

Quando poi si rese conto che i cavalli che rimanevano feriti o non riuscivano ad essere domati sarebbero diventati cibo per cani si promise di agire diversamente l'anno venturo.

it.wikipedia.org

I giovani vogliono dimostrare di essere cresciuti e di essere diventati dei criminali più forti dei loro mentori.

it.wikipedia.org

Quest'usanza del giocare per strada permane ora solo nei piccoli centri con vie a scarso traffico automobilistico; giardini o spiazzi pubblici son diventati l'alternativa.

it.wikipedia.org