Prevodi za „friulano“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

I . ortolano (-a) [ortoˈla:no] PRID.

ortolano (-a)

vrten

II . ortolano (-a) [ortoˈla:no] SAM. m. spol, ž. spol

ortolano (-a)

vrtnar(ica) m. spol (ž. spol)

africano (-a) [afriˈka:no] PRID.

africano (-a)

afriški

biplano [biˈpla:no] SAM. m. spol

biplano

dvokrilnik m. spol

villano (-a) [vilˈla:no] PRID. pegg

villano (-a)

neotesan

aeroplano [aeroˈpla:no] SAM. m. spol

aeroplano

letalo n

Friuli [friˈu:li] SAM. m. spol

Friuli

Furlanija ž. spol

Friuli Venezia Giulia

Furlanija Julijska krajina

grossolano (-a) [grossoˈla:no] PRID.

grossolano (-a)

robat

fare un errore grossolano

narediti hudo napako

fritto [ˈfritto] SAM. m. spol

fritto

ocvrta jed ž. spol

frivolo (-a) [ˈfri:volo] PRID.

frivolo (-a)

lahkomiseln

frivolo (-a)

površen

frignare [friɲˈɲa:re] GLAG. nepreh. glag.

frignare

cmeriti se

frittata [fritˈta:ta] SAM. ž. spol

frittata

omleta ž. spol

frizione [fritˈtsio:ne] SAM. ž. spol

1. frizione (attrito):

frizione

vtiranje n

2. frizione AVTO.:

frizione

sklopka ž. spol

alano [aˈla:no] SAM. m. spol

alano

doga ž. spol

volano [voˈla:no] SAM. m. spol sport

volano

žogica ž. spol za badminton

isolano (-a) [izoˈla:no] PRID.

isolano (-a)

otoški

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel 1511 il centro abitato fu parzialmente coinvolto nella rivolta contadina friulana, e successivamente colpito dal terremoto del 26 marzo.

it.wikipedia.org

Specialista dell'arte veneta barocca e di quella friulana, conosciuto internazionalmente, è stato autore di saggi e articoli per un totale di 375 titoli.

it.wikipedia.org

Nei sotterranei del castello vi erano infine dei forni, utilizzati per cuocere i cibi tipici friulani ma anche quelli legati alla tradizione austriaca.

it.wikipedia.org

Si tratta di una bastionata calcarea che rappresenta il settore centrale della lunga catena montuosa che delimita a nord-est la pianura friulana.

it.wikipedia.org