Prevodi za „imprevisto“ v slovarju italijansko » slovenski

imprevisto [impreˈvisto] PRID.

imprevisto

nepričakovan

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Un imprevisto, però, fa andare il pericoloso oggetto fuori controllo.

it.wikipedia.org

Iniziano le riprese e tutto sembrava filare, finché succede un imprevisto...

it.wikipedia.org

La donna decide di mettersi subito sulle sue tracce, anche se ciò si rivela non essere privo di imprevisti.

it.wikipedia.org

L'opera è incentrata sulla morte prevista e quella imprevista.

it.wikipedia.org

Il fallimento anche di una sola delle azioni pianificate oppure impreviste variazioni delle condizioni ambientali, logistiche o tattiche avrebbero potuto provocare il fallimento dell'intera operazione.

it.wikipedia.org

Sebbene il nuovo sistema di ingranaggi fosse considerevolmente più costoso, era anche più preciso e si prestava bene ad applicazioni impreviste.

it.wikipedia.org

Utilizzano materiali resistenti ma leggeri, impiegano batterie con autonomie maggiorate e sono corredati di numerosi gadget utili ai più svariati scopi e imprevisti.

it.wikipedia.org

Le scuse del titolo erano quelle rivolte ai telespettatori per i (finti) imprevisti, nei quali rimanevano coinvolti i protagonisti.

it.wikipedia.org

Un incidente ferroviario è un incidente, cioè un evento imprevisto e non voluto, che interrompe o altera la circolazione dei treni.

it.wikipedia.org

Dopo diversi ostacoli e imprevisti, il gruppo arriva alle falde del monte.

it.wikipedia.org