italijansko » slovenski

Prevodi za „inopportune“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

inopportuno (-a) [inopporˈtu:no] PRID.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Tutte le relazioni reputate inopportune furono cambiate, come nell'edizione italiana.
it.wikipedia.org
Bisogna poi aggiungere che i restauri a tali opere sono stati spesso deleteri, con manomissioni spesso inopportune.
it.wikipedia.org
Condimento spesso simile al pinzimonio che però viene servito separatamente permettendo di scegliere tra le proposte ed evitando marcescenze o macerazioni ove ritenute inopportune, analogamente alle crudités.
it.wikipedia.org
In un sistema analogico la somma di tutte queste tensioni variabili porta facilmente a errori e imprecisioni che si traducono in inopportune stonature ed effetti non desiderati dal musicista.
it.wikipedia.org
Occasionalmente, la specie è presente anche in località ritenute inopportune.
it.wikipedia.org
Appena nominata sottosegretaria rilasciò, infatti, dichiarazioni da molti ritenute inopportune affermando che i gay "si ghettizzano da soli".
it.wikipedia.org
Tuttavia, di recente (2021), è stato accusato di transfobia per la gravità di alcune sue dichiarazioni, a dire della stampa, definite inopportune.
it.wikipedia.org
Legge – o meglio intona, salmodia, grida – le proprie poesie in luoghi pubblici e situazioni inopportune.
it.wikipedia.org
Tersite, uomo del demos, ha sì il diritto di parlare, ma non di pronunciare frasi inopportune verso il ceto dominante.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno