Prevodi za „litanie“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

litigante [litiˈgante] SAM. m. in ž. spol

litigante

prepirljivec(prepirljivka) m. spol (ž. spol)

Lituania [lituˈa:nia] SAM. ž. spol

Lituania

Litva ž. spol

litigio [liˈti:dʒo]

litigio SAM. m. spol:

litigio

prepir m. spol

liana [liˈa:na] SAM. ž. spol

liana

lijana ž. spol

liana

ovijalka ž. spol

lite [ˈli:te] SAM. ž. spol

lite

spor m. spol

lite

prepir m. spol

titano [tiˈta:no] SAM. m. spol

titano

titan m. spol

gitano (-a) [dʒiˈta:no] PRID.

gitano (-a)

ciganski

rotaie

Geslo uporabnika

rotaie

Tračnice

binari

Tračnice

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Essa avviene solitamente accompagnata da inni, salmodie, litanie o dal suono dell'organo o di altri strumenti.

it.wikipedia.org

L'uso della formula nelle litanie è di recente introduzione.

it.wikipedia.org

Di conseguenza le litanie prelauretane caddero in disuso.

it.wikipedia.org

Contiene le formule sacrificali, scritte talvolta come litanie, che erano praticate dall'officiante denominato adhvaryu.

it.wikipedia.org

Una voce cristallina, che, spaziando lungo suggestive escursioni di registro, alterna sussurri e litanie, cantilene infantili e grida angosciate.

it.wikipedia.org

Alcuino introdusse le litanie dei santi nell'ufficio monastico.

it.wikipedia.org

Bellocchi scrisse che i confratelli si riunivano nella chiesa ogni domenica per leggere i libri sacri, recitare le litanie e confessarsi.

it.wikipedia.org

Qui si cantano le litanie lauretane, alternando il canto vocale all'accompagnamento musicale della banda.

it.wikipedia.org

Sulle pareti della nicchia, litanie liturgiche ed elenchi delle offerte, elenchi che si ripetono altre volte sulle stesse pareti.

it.wikipedia.org

All'accensione delle luci nel santuario venivano cantati i salmi lucernali, dopodiché seguivano preghiere, litanie e benedizioni.

it.wikipedia.org