Prevodi za „mediare“ v slovarju italijansko » slovenski

mediare [meˈdia:re] GLAG. preh. glag.

mediare

posredovati

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il trasporto attivo è il trasporto di molecole attraverso la membrana plasmatica mediato da una proteina transmembrana detta trasportatore di membrana.

it.wikipedia.org

I cotrasportatori sono una classe di proteine in grado di mediare il trasporto simultaneo di due ioni, o di uno ione e una molecola.

it.wikipedia.org

La forza alla base di queste circolazioni è un'interazione tra flusso medio e flusso mediato sulle onde della superficie delle onde.

it.wikipedia.org

Le forme, dapprima astratte e mediate da una grafia geometrizzante, prendono profili umani.

it.wikipedia.org

Nell'uomo è stato dimostrato formarsi dall'acido urico, per scissione non enzimatica mediata da radicali liberi quali il superossido.

it.wikipedia.org

L'immagine ricostruita è mediata nel tempo e mostra i polmoni come regioni a bassa conduttività.

it.wikipedia.org

Studi sperimentali hanno confermato che anche l'azione delle supposte di bisacodile è mediata da un'azione diretta del farmaco sulla mucosa del retto.

it.wikipedia.org

I trasportatori di glucosio sono proteine integrali di membrana che mediano il trasporto di glucosio e sostanze strutturalmente correlate attraverso le membrane cellulari.

it.wikipedia.org

L'uso della carta era già stato mediato dal mondo arabo.

it.wikipedia.org

La reazione mediata dall'enzima permette di distinguere i melanociti dai cheratinociti che presentano la melanina trasferita dai primi.

it.wikipedia.org