Prevodi za „punch“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

purché [purˈke] VEZ.

purché +conj:

purché

če le

punsi [ˈpunsi] GLAG.

punsi 1. pers ed. pass rem di pungere

glej tudi pungere

pungere [ˈpundʒere] GLAG. preh. glag.

1. pungere (insetto):

pungere

pikati [dov. obl. pičiti]

2. pungere fig. (offesa):

pungere

zbadati [dov. obl. zbosti]

punta [ˈpunta] SAM. ž. spol

1. punta (estremità):

punta

vrh m. spol

2. punta (quantità minima) GASTR.:

punta

ščepec m. spol

punto¹ [ˈpunto] GLAG.

punto del. Pf. di pungere

glej tudi pungere

pungere [ˈpundʒere] GLAG. preh. glag.

1. pungere (insetto):

pungere

pikati [dov. obl. pičiti]

2. pungere fig. (offesa):

pungere

zbadati [dov. obl. zbosti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

I vantaggi della biopsia incisionale rispetto alla punch è che l'emostasi è fatta più facilmente grazie ad una viualizzazione migliore.

it.wikipedia.org

Si parla di ipnosi, di magnetismo e di sogni, e ci si riscalda con del buon punch.

it.wikipedia.org

Il diametro del punch utilizzato varia in base alla lesione da analizzare.

it.wikipedia.org

Il suo stile è inoltre caratterizzato dall'uso di metafore, punch lines e giochi di parole e da un flow spesso veloce e animato.

it.wikipedia.org

Per queste patologie potrebbe essere preferita una punch-biopsy una biopsia incisionale al fine di evitare falsi negativi.

it.wikipedia.org