Prevodi za „sclera“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

schiera [ˈskiɛ:ra] SAM. ž. spol

schiera

množica ž. spol

schiera

gruča ž. spol

balera [baˈlɛ:ra] SAM. ž. spol

balera

plesišče n značilno za folklorne plese v severni Italiji

colera [koˈlɛ:ra]

colera SAM. m. spol:

colera

kolera ž. spol

galera [gaˈlɛ:ra] SAM. ž. spol

galera

ječa ž. spol

sfera [ˈsfɛ:ra] SAM. ž. spol

sfera

krogla ž. spol

sfera fig.

sfera ž. spol

clero [ˈklɛ:ro] SAM. m. spol

clero

duhovščina ž. spol

sclerosi [skleˈrɔ:zi]

sclerosi SAM. ž. spol:

sclerosi

skleroza ž. spol

collera [ˈkɔllera] SAM. ž. spol

collera

jeza ž. spol

sclerotico (-a) [skleˈrɔ:tiko]

sclerotico PRID.:

sclerotico (-a)

sklerotičen

edera [ˈe:dera] SAM. ž. spol

edera

bršljan m. spol

fiera [ˈfiɛ:ra] SAM. ž. spol

fiera

sejem m. spol

opera [ˈɔ:pera] SAM. ž. spol

1. opera:

opera (azione)

dejavnost ž. spol

opera (prodotto)

delo n

è opera sua a. fig. iron.

to je njegovo/njeno delo

2. opera GLAS.:

opera

opera ž. spol

bufera [buˈfɛ:ra] SAM. ž. spol a. fig.

bufera

vihar m. spol

federa [ˈfɛ:dera] SAM. ž. spol

federa

prevleka ž. spol za blazino

oliera [oˈliɛ:ra] SAM. ž. spol

oliera

podstavek m. spol za kis in olje

teiera [teˈiɛ:ra] SAM. ž. spol

teiera

čajnik m. spol

ulcera [ˈultʃera] SAM. ž. spol

ulcera

razjeda ž. spol

ulcera

čir m. spol

vipera [ˈvi:pera] SAM. ž. spol

vipera

strupena kača ž. spol

vipera

gad m. spol

camera [ˈka:mera] SAM. ž. spol

camera

soba ž. spol

camera da letto

spalnica

camera singola/doppia

enoposteljna/dvoposteljna soba

camera oscura

temnica

camera dei deputati

poslanska zbornica

fodera [ˈfɔ:dera] SAM. ž. spol

fodera

prevleka ž. spol

fodera del cuscino

prevleka za blazino

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Ad esso segue, poi, la formazione d'una cheratite sclerosante che, partendo dal margine della sclera, comincia a opacizzare la cornea.

it.wikipedia.org

La condizione può anche manifestarsi con infiammazioni diffuse nei polmoni, nel pericardio, nella pleura, nella sclera dell'occhio e con lesioni nodulari diffuse nel tessuto sottocutaneo.

it.wikipedia.org

Gli anelli sclerotici possono essere costituiti da singole ossa o da più segmenti, e il loro nome deriva dalla sclera.

it.wikipedia.org

Queste lenti erano in materiale vetroso, ad appoggio sulla sclera, di grande diametro e mal sopportate fisiologicamente.

it.wikipedia.org

L'episclerite è una malattia infiammatoria, in genere ricorrente, dell'episclera, il sottile strato di tessuto connettivale lasso sovrapposto alla sclera dell'occhio.

it.wikipedia.org

La quinacrina può causare lo scolorimento giallo della pelle, della sclera e dei fluidi corporei.

it.wikipedia.org

L'ittero (pigmentazione gialla di cute e sclera) causato dalla ostruzione del dotto biliare, è raro.

it.wikipedia.org

La lamina o strato sopracciliare è uno strato sottile che separa la sclera dal muscolo ciliare ed è ricco di fibre collagene.

it.wikipedia.org