Prevodi za „plese“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

plés|en² <-ni, -ni, -ni> SAM. ž. spol

plesen

muffa ž. spol

plemenita plésen

muffa nobile

plêče <plečéta, plečéti, plečéta> SAM. sr. spol

pleče

spalla m. spol

plême <pleména, pleméni, pleména> SAM. sr. spol

pleme

tribù ž. spol

plés <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. ples:

ples

ballo m. spol

ples

danza ž. spol

ljudski plés

danza popolare

prositi za plés

invitare al ballo

2. ples (zabava):

ples

ballo m. spol

I . plê|sti <-tem; pletel> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. plesti (s pletilkami, pletilnikom):

plesti

lavorare a maglia

2. plesti (kite, košare):

plesti

intrecciare

II . plê|sti <-tem; pletel> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

plesti plêsti se fig.:

kaj se plête v njegovi glavi?

che cosa gli frulla per la testa?

plêh|ek <-ka, -ko> PRID.

plehek

insipido

plevél <-a, -a, -i> SAM. m. spol

plevel

malerba ž. spol

dlés|en <-ni, -ni, -ni> SAM. ž. spol

dlesen

gengiva ž. spol

plesál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol)

plesalec (-ka)

ballerino(-a) m. spol (ž. spol)

plesalec (-ka)

danzatore(danzatrice) m. spol (ž. spol)

plesíšč|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

plesišče

pista ž. spol da ballo

plesn|éti <plesním; plesnèl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

plesneti

ammuffire

pléč|a SAM. sr. spol

pleča mn. <-->:

pleča

spalle ž. spol mn.

pléš|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pleša

testa ž. spol calva

plé|ti <-vem; plel> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pleti

sarchiare

plév|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pleva

pula ž. spol

ločiti zrno od plév fig.

distinguere il grano dal loglio

lés|en <-na, -no> PRID.

lesen

del legno

lesen

legnoso

lésna goba

fungo del legno

plé|sati <-šem; plesal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

plesati

ballare

plesati

danzare

pléskar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

pleskar (ka)

imbianchino(-a) m. spol (ž. spol)

plesnív <-a, -o> PRID.

plesniv

ammuffito

pléšast <-a, -o> PRID.

plešast

calvo