Prevodi za „scopiazzare“ v slovarju italijansko » slovenski

I . piazzare [piatˈtsa:re] GLAG. preh. glag.

piazzare

postavljati [dov. obl. postaviti]

II . piazzare [piatˈtsa:re] GLAG. povr. glag.

piazzare -rsi:

-rsi

namestiti se

rimpiazzare [rimpiatˈtsa:re] GLAG. preh. glag.

rimpiazzare

nadomeščati [dov. obl. nadomestiti]

spazzare [spatˈtsa:re] GLAG. preh. glag.

spazzare

pometati [dov. obl. pomesti]

svolazzare [zvolatˈtsa:re] GLAG. nepreh. glag.

svolazzare

plahutati

scoppiettare [skoppietˈta:re] GLAG. nepreh. glag.

scoppiettare

prasketati [dov. obl. zaprasketati]

strombazzare [strombatˈtsa:re] GLAG. nepreh. glag.

strombazzare

raztrobiti

schiamazzare [skiamatˈtsa:re] GLAG. nepreh. glag.

1. schiamazzare:

schiamazzare (oche)

gagati

schiamazzare (galline)

kokodakati

2. schiamazzare (persone):

schiamazzare

vreščati

scoppiare [skopˈpia:re] GLAG. nepreh. glag. +essere

scoppiare

eksplodirati

scoppiare fig.

izbruhniti

scoppiare a piangere/ridere

planiti v jok/smeh

sguazzare [zguatˈtsa:re] GLAG. nepreh. glag.

sguazzare

čofotati

sguazzare fig.

uživati (v čem)

sbevazzare [zbevatˈtsa:re] GLAG. nepreh. glag. pog. pegg

sbevazzare

pijančevati

sbevazzare

popivati

piazzale [piatˈtsa:le] SAM. m. spol

piazzale

velik trg m. spol

strapazzare [strapatˈtsa:re] GLAG. preh. glag.

1. strapazzare (persone):

strapazzare

trpinčiti

2. strapazzare (cose):

strapazzare

zdelati

3. strapazzare (lavoro):

strapazzare

slabo opravljati [dov. obl. opraviti]

spezzare [spetˈtsa:re] GLAG. preh. glag.

1. spezzare:

spezzare

lomiti [dov. obl. zlomiti]

2. spezzare (interrompere):

spezzare

prekinjati [dov. obl. prekiniti]

sgozzare [zgotˈtsa:re] GLAG. preh. glag.

sgozzare

klati [dov. obl. zaklati]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Mesi dopo, scopro che stanno facendo il film e stanno scopiazzando le mie invenzioni.

it.wikipedia.org