Prevodi za „spossato“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

spostato (-a) [sposˈta:to] PRID.

spostato (-a)

neprilagojen

sposato (-a) [spoˈza:to] PRID.

sposato (-a)

poročen

spaesato (-a) [spaeˈza:to] PRID.

spaesato (-a)

zgubljen

spaesato (-a)

zmeden

spompato (-a) [spomˈpa:to] PRID.

spompato (-a)

izčrpan

fossato [fosˈsa:to] SAM. m. spol

fossato

odvodni jarek m. spol

sorpassato (-a) [sorpasˈsa:to] PRID.

sorpassato (-a)

zastarel

spostamento [spostaˈmento] SAM. m. spol

spostamento

premik m. spol

I . spostare [sposˈta:re] GLAG. preh. glag.

spostare (mobile)

premikati [dov. obl. premakniti]

spostare (data)

prestavljati [dov. obl. prestaviti]

II . spostare [sposˈta:re] GLAG. povr. glag.

spostare -rsi:

-rsi

premikati se

sposa [ˈspɔ:za] SAM. ž. spol

sposa

nevesta ž. spol

sposo [ˈspɔ:zo] SAM. m. spol

sposo

ženin m. spol

sposo (marito)

mož m. spol

impensato (-a) [impenˈsa:to] PRID.

impensato (-a)

nepredviden

indossatore (indossatrice) [indossaˈto:re] SAM. m. spol, ž. spol

indossatore (indossatrice)

maneken(ka) m. spol (ž. spol)

sposalizio [spozaˈlittsio]

sposalizio SAM. m. spol:

sposalizio

poroka ž. spol

accusato (-a) [akkuˈza:to] SAM. m. spol, ž. spol

accusato (-a)

obtoženec(obtoženka) m. spol (ž. spol)

compensato (-a) PRID.

compensato (-a)

stisnjen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Dopo gli effetti di carattere eccitatorio, infatti, il consumatore di cocaina si sente spossato, stanco e completamente senza energie.

it.wikipedia.org

Spossato per la perdita di sangue, si addormenta.

it.wikipedia.org

L'albicocca è ricca di magnesio, fosforo, ferro, calcio e potassio, facendone un alimento irrinunciabile per chi è anemico, spossato, depresso e cronicamente stanco.

it.wikipedia.org

Miller, intanto, spossato dal lavoro aveva avuto uno svenimento.

it.wikipedia.org

La mattina dopo, l'ultimo giorno di vacanza, il gruppo è completamente spossato.

it.wikipedia.org

All'inizio del 1897 tuttavia era già così spossato da non riuscire più a eseguire da solo i suoi getti d'acqua.

it.wikipedia.org

Morì infine, sfinito dagli stenti e spossato dalla dissenteria, il 19 marzo 1945.

it.wikipedia.org

Deroz continua a sostenere di dover partire in missione ma si presenta sempre più debole e spossato, non curandosi più degli obblighi del lavoro.

it.wikipedia.org

Alcuni giornalisti stranieri notarono che il re pareva "spossato e pallido" e si appoggiava pesantemente al suo bastone.

it.wikipedia.org

Nella maggior parte dei casi all'inizio del quarto giorno il soggetto pur essendo fisicamente spossato, non presenta più sintomi.

it.wikipedia.org