Prevodi za „taciturno“ v slovarju italijansko » slovenski

taciturno (-a) [tatʃiˈturno] PRID.

taciturno (-a)

molčeč

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

È stata premiata per la capacità di interpretare diversi tipi di ruoli, dai personaggi taciturni a quelli tsundere.

it.wikipedia.org

Inoltre incontra apparentemente per caso una strana bambina taciturna e dallo sguardo assente che sembra seguirlo per volergli comunicare qualcosa.

it.wikipedia.org

Francesco, in particolare, rimase sempre taciturno e riservato.

it.wikipedia.org

Arzach è un guerriero solitario e taciturno, che si sposta nel suo mondo a cavallo di una creatura simile ad uno pterodattilo.

it.wikipedia.org

D'abitudine taciturno e riservato, sebbene poliglotta, di lui si diceva ironicamente che sapesse stare zitto in sette lingue.

it.wikipedia.org

Curaro, crescendo, divenne estremamente taciturna tanto che in tutta la serie non ha mai pronunciato una sola parola, eccetto qualche verso soffocato durante gli scontri.

it.wikipedia.org

Pratico e taciturno, è un bravo economo, e a volte propone anche qualche buona idea.

it.wikipedia.org

Secondo i giudizi degli storici dell'epoca, conduceva una vita austera ed era taciturno e amante della verità e della giustizia.

it.wikipedia.org

Matthew, uomo taciturno e introverso ma di animo sensibile, rimane subito conquistato dalla bambina.

it.wikipedia.org

Da quel momento assunse un atteggiamento riservato e, addirittura, taciturno.

it.wikipedia.org