Prevodi za „trascurabile“ v slovarju italijansko » slovenski

(Skoči na slovensko » italijanski)

trascurare [traskuˈra:re] GLAG. preh. glag.

trascurare

zanemarjati [dov. obl. zanemariti]

trasferibile [trasfeˈri:bile] PRID.

trasferibile

prenosen

trasferibile

unovčljiv

curabile [kuˈra:bile] PRID.

curabile

ozdravljiv

incurabile [iŋkuˈra:bile] PRID.

incurabile

neozdravljiv

misurabile [mizuˈra:bile] PRID.

misurabile

merljiv

transitabile [transiˈta:bile] PRID.

transitabile (a piedi)

prehoden

transitabile (strada)

prevozen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

L'approccio appena descritto si può applicare per correnti di misura tali da rendere trascurabile la corrente inevitabilmente assorbita dal voltmetro.

it.wikipedia.org

D'altro canto, i costi del minerale d'uranio sono trascurabili di fronte al costo di costruzione, gestione e smantellamento del reattore nucleare.

it.wikipedia.org

Gli influssi provenienti da altre lingue sono relativamente trascurabili.

it.wikipedia.org

L'acqua nelle guide a barre estratte causa una variazione della generazione locale di potenza comunque trascurabile.

it.wikipedia.org

A questi meccanismi si aggiunge anche il non trascurabile attacco di natura biologica legato al metabolismo di microorganismi, molluschi, ecc.

it.wikipedia.org

L'importanza per la pesca è trascurabile sebbene vengano catturati talvolta in gran quantità con le reti a strascico o i palamiti.

it.wikipedia.org

Non trascurabile era l'attività silvo-pastorale e la produzione della carbonella.

it.wikipedia.org

Il cambiamento è lieve, ma non trascurabile in quanto indirizzerà per molti anni i lavori dell'associazione.

it.wikipedia.org

Nel caso di alcuni materiali, come l'uranio combustibile fresco, i livelli di radiazione sono trascurabili e non è richiesto alcuno schermaggio.

it.wikipedia.org

Il periodo estivo è generalmente più secco in quel punto, mentre in quota le precipitazioni nevose risultano decisamente non trascurabili.

it.wikipedia.org