Prevodi za „un'ape“ v slovarju italijansko » slovenski

senape [ˈsɛ:nape] SAM. ž. spol

senape

gorčica ž. spol

un' [un] NEDOL. ČL. ž. spol davanti a vocale

un'

nedoločni člen

glej tudi un

un (una) [un, ˈu:na] NEDOL. ČL. m. spol, ž. spol

un (una)

nedoločni člen

ape [ˈa:pe] SAM. ž. spol

ape

čebela ž. spol

una¹ [ˈu:na] NEDOL. ČL.

una → un

una

nedoločni člen

glej tudi un

un (una) [un, ˈu:na] NEDOL. ČL. m. spol, ž. spol

un (una)

nedoločni člen

I . unire [uˈni:re] GLAG. preh. glag.

unire

združevati [dov. obl. združiti]

II . unire [uˈni:re] GLAG. povr. glag.

unire -rsi:

-rsi

združiti se

-rsi in matrimonio

skleniti zakonsko zvezo

I . ungere [ˈundʒere] GLAG. preh. glag.

ungere

mazati [dov. obl. namazati]

II . ungere [ˈundʒere] GLAG. povr. glag.

ungere -rsi:

-rsi

umazati se

-rsi

zapackati se

unione [uˈnio:ne] SAM. ž. spol

unione

zveza ž. spol

unione

združenje n

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Per questo motivo, quando si viene punti da un'ape, è importante rimuovere il pungiglione avendo cura di non comprimere il sacco velenifero che riverserebbe il suo contenuto nei tessuti colpiti.

it.wikipedia.org

Se un'ape raggiunge la base genera un cespuglio che limita i movimenti della bomboletta, rendendo più difficile il tutto.

it.wikipedia.org

Ha l'aspetto di un'ape, con tre grandi pungiglioni velenosi sulle zampe anteriori e sull'addome.

it.wikipedia.org

Nella banda inferiore, sul fondo rosso è raffigurata un'ape che rappresenta la laboriosità del paese.

it.wikipedia.org

Magà è un'ape maschio (fuco) che insieme a degli amici parte per ritrovare la madre, un'ape regina, dopo che le api sono state attaccate da un gruppo di vespe.

it.wikipedia.org

In alcuni casi, all'ingresso di ogni colonia è presente un'ape operaia vigilante che indaga tramite l'olfatto per concedere o meno l'accesso alla visitatrice.

it.wikipedia.org

Musicalmente viene introdotto con il suono di un'ape che attraversa i canali stereofonici.

it.wikipedia.org

Durante la produzione, un fuco e un'ape innamorati si inseguono giocosamente al di fuori della sicurezza dell'alveare.

it.wikipedia.org

È morto in California nel 1986, in seguito alla puntura di un'ape, alle quali era allergico.

it.wikipedia.org

Allo stadio adulto assomiglia grossolanamente ad un'ape, ed emette un caratteristico ronzio che sembra essere riconosciuto dalle mandrie (con conseguenti reazioni di fuga).

it.wikipedia.org