Prevodi za „unire“ v slovarju italijansko » slovenski

I . unire [uˈni:re] GLAG. preh. glag.

unire

združevati [dov. obl. združiti]

II . unire [uˈni:re] GLAG. povr. glag.

unire -rsi:

-rsi

združiti se

-rsi in matrimonio

skleniti zakonsko zvezo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La testa della statua risultò inoltre troppo danneggiata per essere unita al tronco.

it.wikipedia.org

Il 29 marzo 1971 si unirono alla flotta.

it.wikipedia.org

I negozi di alimentari si uniscono per avere prezzi a ribasso sui prodotti all'ingrosso.

it.wikipedia.org

La coppia fu unita in matrimonio il 27 novembre 1743.

it.wikipedia.org

Tuttavia, per unirsi alla gilda una persona doveva avere 20 anni.

it.wikipedia.org

Le differenze tra una lavorazione e l'altra consistono non tanto nella tomaia quanto nella suola (nel metodo per unire quest'ultima alla tomaia e al sottopiede).

it.wikipedia.org

La funzione del join è unire tuple logicamente collegate delle due relazioni in un'unica tupla.

it.wikipedia.org