italijansko » slovenski

semplicemente [semplitʃeˈmente] PRISL.

clemente [kleˈmɛnte] PRID.

veramente [veraˈmente] PRISL.

velocità [velotʃiˈta]

velocità SAM. ž. spol:

hitrost ž. spol

comunemente [komuneˈmente] PRISL.

veloce [veˈlo:tʃe] PRID.

talmente [talˈmente] PRISL.

mentalmente [mentalˈmente] PRISL.

altamente [altaˈmente] PRISL.

caldamente [kaldaˈmento] PRISL.

certamente [tʃertaˈmente] PRISL.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Malgrado il risanamento dell'area fu portato a compimento molto velocemente, il resto degli interventi si protrasse per numerosi altri anni.
it.wikipedia.org
I tour sono molto limitati e vengono prenotati velocemente.
it.wikipedia.org
Le musiche, talvolta di ispirazione cantautorale, tra l'altro ispirate ai suoni tipici del folk sardo, sono a volte dolci e sommesse, altre velocemente ritmate.
it.wikipedia.org
Sono stivaletti alti con la suola in gomma e con la tomaia in tessuto per asciugare velocemente.
it.wikipedia.org
I due coniugi che, per sfuggire il caldo, dormono fuori, si trovano a bisticciare con il materasso nel tentativo di rientrare velocemente in casa.
it.wikipedia.org
Questo potrebbe essere dovuto al loro sottile strato di smalto, che apparentemente si consumava velocemente con l'usura.
it.wikipedia.org
Il metabolismo anaerobico, quindi, acidifica il sangue molto più velocemente.
it.wikipedia.org
Oltre alla presenza del pianoforte suonato dalla cantante, il brano presenta l'utilizzo di una base di chitarra e una di mandolino che strimpella velocemente aprendo la canzone.
it.wikipedia.org
Inducono in vivo una profonda analgesia nel ratto (completamente antagonizzata dal naloxone), ma l'azione è rapida, in quanto degradati velocemente dalle peptidasi ematiche e cerebrali.
it.wikipedia.org
Turbo, invece, riesce a sfuggirgli e a salire sulla ruota, facendola girare così velocemente de far cadere il bimbo.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina