Prevodi za „vietare“ v slovarju italijansko » slovenski

vietare [vieˈta:re] GLAG. preh. glag.

vietare

prepovedovati [dov. obl. prepovedati]

(è) vietato fumare

kajenje (je) prepovedano

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il giainismo vieta ai suoi fedeli di mangiare le uova.

it.wikipedia.org

Il piano ridurrebbe di circa 11 metri l'area riservata all'esercizio della prostituzione e vietata alle donne e ai minori di 18 anni.

it.wikipedia.org

Walt vorrebbe tornare nella foresta con i due, ma il padre glielo vieta.

it.wikipedia.org

I rapporti sessuali sono vietati durante il tempo mestruale della donna.

it.wikipedia.org

È vietato anche l'uccisione di leonesse se non provocata.

it.wikipedia.org

La caccia di questo granchio è vietata durante la primavera, quando rilascia le sue uova.

it.wikipedia.org

Attualmente la pratica è vietata da regolamenti locali emanati per la tutela del paesaggio e dell'ambiente.

it.wikipedia.org

Ha espresso pubblicamente il suo disaccordo con la nuova legge che vietava ai giocatori di rendersi eleggibili al draft.

it.wikipedia.org

Ciò è completamente differente dal basco, dove "-k" è completamente vietato nelle frasi intransitive.

it.wikipedia.org

Secondo questa convinzione, nel giorno di domenica è vietato ogni forma di lavoro, e quindi anche l'attività sportiva professionale.

it.wikipedia.org