Prevodi za „menschenfeindlich“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

menschenfeindlich ADJ

menschenfeindlich

hominibus inimicus

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Da er in einer sehr unwirtlichen und menschenfeindlichen Gegend lebt (Polargebiet), ist sein Leben weitgehend unerforscht.

de.wikipedia.org

Dadurch verschlechterten sich die ohnehin menschenfeindlichen Lebensbedingungen der Gulags noch weiter.

de.wikipedia.org

Auch die Abgeschiedenheit und die menschenfeindlichen Bedingungen der natürlichen Umwelt schränkten die Erfolgswahrscheinlichkeit von Fluchtversuchen ein.

de.wikipedia.org

Drei Tage später erreichten sie eine menschenfeindliche, von wilden Tiere bewohnte einsame Insel.

de.wikipedia.org

Auch eine Schautafel sowie eine Inszenierung der Tiefseewelt verdeutlichen das Leben in menschenfeindlichen Tiefen.

de.wikipedia.org

Ton steht für Macht und Kontrollausübung, für eine unwirtliche und menschenfeindliche Maschinenwelt.

de.wikipedia.org

Die Juwelendiebe verschlägt es daraufhin als erste zum besagten Treffpunkt, der auf sie irgendwie menschenfeindlich wirkt.

de.wikipedia.org

Die extrem menschenfeindlichen Lebensbedingungen führten zum Tod von mindestens 220 Häftlingen.

de.wikipedia.org

Sie versuchte diese Straftat also als Nichtbeachtung bestimmter kapitalistischer, menschenfeindlicher Gesetze zu deuten.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig sieht er in ihm menschenfeindliche Züge: „Denn die Welt braucht ewig die Wahrheit, also braucht sie ewig Heraklit, obschon er ihrer nicht bedarf.

de.wikipedia.org