Prevodi za „unterstehen“ v slovarju nemško » latinski

(Skoči na latinsko » nemški)

unterstehen VERB

jmdm. unterstehen

alci subiectum esse

Primeri uporabe besede unterstehen

jmdm. unterstehen

alci subiectum esse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

An der Spitze stand der k.u.k. Kriegsminister der dem Oberkommandierenden unterstand und vom Monarchen ernannt und enthoben wurde.

de.wikipedia.org

Ihr unterstanden 2005 vier Filialkirchen, von denen drei während der Strukturreform geschlossen wurden.

de.wikipedia.org

Die Zölle dürften auch den Grafen unterstanden haben.

de.wikipedia.org

Die Sortierstelle und die Verwaltung der aussortierten Gegenstände unterstand nämlich Möckel als Chef der Verwaltung“.

de.wikipedia.org

Die Bataillone beginnend mit der Nummer 56 unterstanden der Heimatschutzbrigade 56, welche die hochmechanisierteste Brigade des Territorialheeres war.

de.wikipedia.org

In der näheren Umgebung befanden sich noch andere Gebäude, die zwar dem Kloster gehörten, aber der weltlichen Obrigkeit unterstanden.

de.wikipedia.org

Das dort ansässige Büro untersteht ebenfalls dem Verkehrsministerium.

de.wikipedia.org

Der Aufgabenbereich der Rechnungsprüfung untersteht dem Bürgermeister direkt und arbeitet unabhängig sowie frei von Weisungen.

de.wikipedia.org

Ob darunter auch das Mühlenanwesen von Unterrohrenstadt zu verstehen ist, das dem Amt unterstand, muss offen bleiben.

de.wikipedia.org

Beide Truppenteile unterstanden somit nicht dem k.u.k. Kriegsministerium.

de.wikipedia.org