nemško » španski

Bissen <-s, -> [ˈbɪsən] SAM. m. spol

Bissen
bocado m. spol

I . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag. (zubeißen)

II . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] GLAG. nepreh. glag. (Geruch, Geschmack)

III . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] GLAG. povr. glag.

Biss <-es, -e> [bɪs] SAM. m. spol

1. Biss (das Zubeißen):

mordisco m. spol
bocado m. spol

2. Biss (Bisswunde):

mordedura ž. spol
Biss (von Hund a.)
mordisco m. spol
Biss (von Hund a.)
dentellada ž. spol

bißst. pravopis GLAG.

biß → biss

glej tudi biss

biss [bɪs] GLAG.

biss 3. pret. von beißen

biss [bɪs] GLAG.

biss 3. pret. von beißen

glej tudi beißen

I . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] GLAG. nepreh. glag., preh. glag. (zubeißen)

II . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] GLAG. nepreh. glag. (Geruch, Geschmack)

III . beißen <beißt, biss, gebissen> [ˈbaɪsən] GLAG. povr. glag.

Bißst. pravopis <-sses, -sse> SAM. m. spol

Biß → Biss

glej tudi Biss

Biss <-es, -e> [bɪs] SAM. m. spol

1. Biss (das Zubeißen):

mordisco m. spol
bocado m. spol

2. Biss (Bisswunde):

mordedura ž. spol
Biss (von Hund a.)
mordisco m. spol
Biss (von Hund a.)
dentellada ž. spol

beißen GLAG.

Geslo uporabnika
ins Grass beißen fig. pog.
morder el polvo fig. pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Gegner kann er mit seinen Bumerangs oder mit Bissen angreifen.
de.wikipedia.org
Die Männchen suchen die Weibchen und wecken sie mit Bissen ins Genick.
de.wikipedia.org
Dann verteidigt er sein Revier mit Bissen in Nacken, Rücken oder an den Flanken.
de.wikipedia.org
Dieses dichte Fell soll den arbeitenden Hütehund jedoch sowohl vor Kälte als auch vor den Bissen angreifender Raubtiere schützen.
de.wikipedia.org
Treffen mehrere Männchen bei einem Weibchen ein, kann es zu aggressivem Verhalten mit Schreien und Bissen kommen.
de.wikipedia.org
Danach beschnuppern sie sie sorgfältig, bevor sie einen Bissen nehmen.
de.wikipedia.org
Dort wird der Bissen dann mit den Zähnen erfasst.
de.wikipedia.org
Aber in den Schlössern besteht die Verpflegung nicht nur aus Obst, kohlenhydrathaltigen Bissen, sondern auch aus dem eigenen Wein.
de.wikipedia.org
Als das Essen fertig war, konnte keiner der Gruppe auch nur einen Bissen hinunterwürgen.
de.wikipedia.org
Dafür sammeln Bauern die Eier im Spätsommer von Hand aus den Nestern und trennen sie von den Ameisen, die ihre Brut mit Bissen verteidigen.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

"Bissen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina