Prevodi za „conceptos“ v slovarju špansko » nemški

concepto [koṇˈθepto] SAM. m. spol

1. concepto:

concepto (noción)

Begriff m. spol

concepto (plan)

Konzept sr. spol

concepto jurídico

Rechtsbegriff m. spol

2. concepto:

concepto (opinión)

Auffassung ž. spol

concepto (imagen)

Image sr. spol

formarse un concepto de alguien/algo

sich daj. ein Bild von jdm/etw daj. machen

tener un alto concepto de alguien/de sí mismo

von jdm/sich daj. selbst eine hohe Meinung haben

3. concepto (en facturas):

concepto

Posten m. spol

concepto

Position ž. spol

4. concepto (fraza):

bajo [o por] ningún concepto

keineswegs

bajo [o por] ningún concepto

unter keinen Umständen

en concepto de

als

en concepto de

in der Eigenschaft als

en concepto de TRG.

für +tož.

se cargarán 3 euros en concepto de gastos de envío

es werden 3 Euro für Porto erhoben

concepto SAM.

Geslo uporabnika

concepto (orden de pago) m. spol

Verwendungszweck m. spol

concepto SAM.

Geslo uporabnika

concepto m. spol

Vorstellung ž. spol

Primeri uporabe besede conceptos

son conceptos igualmente equiparables

es sind gleichermaßen vergleichbare Begriffe

soy incapaz de hilar estos conceptos

ich kann diese Begriffe einfach nicht miteinander in Zusammenhang bringen

no consigo engranar los conceptos para explicar esta teoría

es gelingt mir nicht, die Begriffe in einen logischen Zusammenhang zu bringen, um diese Theorie zu erklären

has embarullado los conceptos y no se ha entendido tu exposición

du hast die Begriffe durcheinandergebracht, so dass man deinen Ausführungen nicht folgen konnte

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se introdujo el concepto de verdad y de verosimilitud en las historias.

catedradatos.com.ar

Esa no es la idea bajo ningún concepto.

blog.staples.com.ar

De nuevo, el concepto aquí lo tiene trastornado.

www.sjarre.com.ar

Es un concepto que tiene una opinión muy alta de la naturaleza humana y la capacidad.

club.ediba.com

En el caso de esta producción es una lástima porque se desperdició un concepto que podría haber brindado una muy buena película.

www.cinesargentinos.com.ar

Espero ser ordenado en los conceptos ya que son muchas las cosas que pasan por mi cabeza y me gustaría compartir con la comunidad.

www.empresores.com

Distinguimos también tipos de acciones: funcionales y no funcionales, que hacen avanzar al relato, y vimos ejemplos sobre estos conceptos.

catedradatos.com.ar

Son dos conceptos completamente diferentes y ese es el problema que tenemos ahora, que la mayoría no los distingue y los confunde.

www.sjarre.com.ar

Y aquí empiezan las divergencias sobre el concepto.

www.bdp.org.ar

Resumiendo, vale decir que el concepto de marca es cualquier palabra o signo o símbolo que sirva para distinguir un producto o servicio determinado.

www.infocomercial.com