nemško » španski

I . posten [ˈpɔstən] GLAG. preh. glag. švic. (einkaufen)

Prikaži razpredelnico z glagolom
posten
comprar

II . posten [ˈpɔstən] GLAG. nepreh. glag. švic. (Botengänge machen)

Prikaži razpredelnico z glagolom
posten
hacer recados

Posten <-s, -> [ˈpɔstən] SAM. m. spol

1. Posten:

Posten (Stellung)
puesto m. spol
Posten (Stellung)
empleo m. spol
Posten (Amt)
cargo m. spol
einen ruhigen Posten haben pog.
tener un empleo tranquilo

2. Posten VOJ.:

Posten
puesto m. spol
nicht auf dem Posten sein pog.
no estar bien de salud
auf verlorenem Posten stehen [o. kämpfen]
luchar por una causa perdida

3. Posten (Person):

Posten
guardia m. in ž. spol
Posten VOJ.
centinela ž. spol

4. Posten (Warenmenge):

Posten
lote m. spol
Posten
partida ž. spol
einen Posten belasten/gutschreiben
gravar/abonar una partida
einen Posten nachtragen/stornieren
añadir/anular una partida
einen Posten umbuchen
cambiar la reserva de una partida por otra

5. Posten (Einzelposten):

Posten
partida ž. spol
budgetärer Posten
partida presupuestaria
die Liste Posten für Posten durchgehen
revisar la lista partida por partida
Posten (Schrotkugeln) m. spol jagd
posta ž. spol

Post1 <-, ohne Pl> [pɔst] SAM. ž. spol

Post2 <-s, -s> [pɔʊ̯st] SAM. ž. spol

Post INTERNET (in sozialen Netzwerken)
entrada ž. spol
Post INTERNET (in Websites, Blogs)
artículo m. spol

Post-COVID-Syndrom <-s, -e> SAM. sr. spol MED.

Post (Beitrag in einem Internetforum oder in einem Blog) m. spol INTERNET
post m. spol

Primeri uporabe besede posten

budgetärer Posten
partida presupuestaria
die Liste Posten für Posten durchgehen
revisar la lista partida por partida
auf verlorenem Posten stehen
defender una causa perdida
einen ruhigen Posten haben pog.
tener un empleo tranquilo
ein vorgeschobener Posten VOJ.
una avanzadilla
einen Posten ausbuchen
cancelar un asiento
einen Posten belasten/gutschreiben
gravar/abonar una partida
einen Posten nachtragen/stornieren
añadir/anular una partida
einen Posten umbuchen
cambiar la reserva de una partida por otra
auf verlorenem Posten stehen [o. kämpfen]
luchar por una causa perdida
nicht auf dem Posten sein pog.
no estar bien de salud
ein Aspirant für [o. auf] einen Posten
un candidato para un trabajo [o puesto]
Saldo der Kapitalbilanz/der laufenden Posten
saldo del balance de capital/de las transacciones corrientes
er schielt auf einen Posten in der Verwaltung
le tiene echado el ojo a [o anda detrás de] un puesto en la administración

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Nach der Parlamentswahl 2001 verlor er seine Posten.
de.wikipedia.org
Diese zwei Posten hält sie bis heute inne.
de.wikipedia.org
1933 wurde er von den Nationalsozialisten in „Schutzhaft“ genommen und aller Posten enthoben.
de.wikipedia.org
2005 wechselte er auf den neu geschaffenen Posten des Generalsekretärs, ehe er im Zuge eines innerparteilichen Streits von diesem Posten zurücktrat.
de.wikipedia.org
Bereits zu diesem Zeitpunkt konnten kaum noch geeignete Kandidaten als Visitatoren gefunden werden, so dass manche Posten vakant blieben.
de.wikipedia.org
Es beinhaltet Aktienoptionen und den Posten als Geschäftsführerin im Unternehmen.
de.wikipedia.org
In der Politik spricht man von einem „Versorgungsfall,“ wenn ein notleidender Parteifreund einen gut bezahlten Posten erhält.
de.wikipedia.org
Seit 1983 legten alle Staatsführer großen Wert darauf, diesen Posten einzunehmen.
de.wikipedia.org
Nach einem folgenden Aufstand besorgter Gefängniswärter bat Gefängnisdirektor Bauer um Enthebung von seinem Posten.
de.wikipedia.org
Zum Ende der Saison 2013/14 trat er von diesem Posten zurück.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "posten" v drugih jezikih

"posten" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno