nemško » španski

Prevodi za „Liebender“ v slovarju nemško » španski (Skoči na špansko » nemški)

Pokaži vse zadetke
Liebende(r)
samostalnik
lieben
prehodni glagol

Liebende(r) <-n, -n; -n, -n> SAM. m. in ž. spol

Liebende(r)
amante m. in ž. spol

lieben [ˈli:bən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. lieben (Geschlechtsverkehr haben):

lieben
hacer el amor con

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Das Stück thematisiert die Frage, was das Höchste ist, das ein Liebender dem anderen ehrlicherweise versprechen kann.
de.wikipedia.org
Dies ist ein lyrisches Sprechen, das sich, dem mittelalterlichen Minnesang vergleichbar, im gesellschaftlichen Raum, nicht in der Intimität zweier Liebender abspielt.
de.wikipedia.org
Die Ballade behandelt das Thema vom Schicksal zweier Liebender, die nicht zueinander kommen konnten.
de.wikipedia.org
Da der Titelheld der Oper kein Liebender ist, sondern ein ehrgeiziger Aufsteiger, hat er keine Liebesarien.
de.wikipedia.org
Die Glasfenster zeigen Szenen einer Liebesgeschichte vom ersten Treffen zweier Liebender bis zu deren Heirat.
de.wikipedia.org
Die Tagelieder im Sinne der Trobadordichtung und des Minnesangs schildern den Abschied zweier geheim Liebender bei Tagesanbruch.
de.wikipedia.org
Sie ist somit nicht ein auf Gegenseitigkeit beruhendes Verhältnis zweier gleichrangiger Liebender, sondern eine asymmetrische Beziehung zwischen einem begehrenden Menschen und einer metaphysischen, der Sinneswahrnehmung entzogenen Entität.
de.wikipedia.org
Der erwachsene Partner wurde als Erastes (, „Liebender“) bezeichnet.
de.wikipedia.org
Hier wird das idyllische Leben zweier Liebender in angenehmer Umgebung wirkungsvoll mit dem Schrecken der aufgespiessten Menschenköpfe und der Unzugänglichkeit des Ortes kontrastiert.
de.wikipedia.org
Der Text, der das Zusammenkommen zweier Liebender schildert, steckt voller symbolischer Bilder.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "Liebender" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno