Prevodi za „Nettovermögen“ v slovarju nemško » španski

Nettovermögen <-s, -> SAM. sr. spol

Nettovermögen

neto m. spol patrimonial

Nettovermögen

patrimonio m. spol neto

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Eine Neubewertung des Nettovermögens unterbleibt zunächst.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen wies ein Nettovermögen von £5,3 Millionen aus, das mit einem Aktienkapital von £4 Millionen betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Tätigt ein Land mehr Investitionen im Ausland als umgekehrt, d. h. exportiert es netto Kapital, nimmt das Nettovermögen im Ausland zu.

de.wikipedia.org

Im österreichischen Bilanzrecht darf der angesetzte Zeitwert des Nettovermögens die Anschaffungskosten der Anteile am Tochterunternehmen nicht überschreiten.

de.wikipedia.org

Von negativem Reinvermögen oder negativem Nettovermögen spricht man indes, wenn bei Vermögensträgern die Schulden höher sind als das Gesamtvermögen; dann liegt Überschuldung vor.

de.wikipedia.org

Mithilfe statistischer Vergleiche aus besser untersuchten Ländern kommen die Autoren zu dem Ergebnis, dass bei der Oberschicht der Anteil des geerbten Vermögens am Nettovermögen etwa 4/5 beträgt.

de.wikipedia.org

Bei der Erstkonsolidierung nach der Neubewertungsmethode wird im ersten Schritt eine Bewertung des Nettovermögens des Tochterunternehmens zum Zeitwert durchgeführt.

de.wikipedia.org

Die Vermögenssteuer errechnet sich als standardisierter Sollertrag in Höhe von 4 % vom Nettovermögen, welcher einen fiktiven Erwerb darstellt.

de.wikipedia.org

Dieser fiktive Erwerb (4 % des Nettovermögens) wird sodann dem übrigen Erwerb (Einkünfte aus nichtselbständiger Arbeit etc.) hinzugezählt.

de.wikipedia.org

Die Tabelle enthält das angebliche Nettovermögen oder die jährliche Vergütung.

de.wikipedia.org