Prevodi za „Pegelstand“ v slovarju nemško » španski

Pegelstand <-(e)s, ohne pl > SAM. m. spol

Pegelstand

nivel m. spol del agua

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Mit ihr wird im Alsterfleet ein weitgehend konstanter Pegelstand unter dem der Außen- und Binnenalster eingestellt.

de.wikipedia.org

Nach einem üppigen Essen in aufwändiger Dekoration realisieren alle, wie der Pegelstand des Wassers allmählich sinkt.

de.wikipedia.org

Bei 4,80 m Pegelstand ist die Hochwasservorwarnstufe erreicht, und es können kleinere Schäden vorkommen.

de.wikipedia.org

Die Autofähre stellt ihren Verkehr ab einem Pegelstand von 2,7 Metern ein.

de.wikipedia.org

Die Brücke wurde so konzipiert, dass eine minimale lichte Höhe von 8,7 m gewährleistet wird, bezogen auf den höchsten damals bekannten Pegelstand bei Hochwasser.

de.wikipedia.org

Der Pegelstand stieg innerhalb von 18 Stunden von normalerweise ca. 30 cm auf 200 cm, womit die höchste Alarmstufe 4 ausgelöst war.

de.wikipedia.org

Der Pegelstand und die Abflussmenge der Mangfall sind extremen Schwankungen unterworfen.

de.wikipedia.org

Wenn der Pegelstand der Seen sein endgültiges Niveau erreicht hat, wird er dreieinhalb Meter hoch Wasser führen.

de.wikipedia.org

Die zeitliche Veränderung des Pegelstandes gibt Auskunft über die zu erwartende Schiffbarkeit und über eine mögliche Hochwasser-Gefahr.

de.wikipedia.org

Vom aktuellen Pegelstand muss ein streckenweise unterschiedlicher Sicherheitsabstand abgezogen werden.

de.wikipedia.org