Prevodi za „Spitzbube“ v slovarju nemško » španski

Spitzbube (-bübin) <-n, -n; -, -nen> SAM. m. spol (ž. spol)

1. Spitzbube slabš. (Betrüger):

Spitzbube (-bübin)

ladrón(-ona) m. spol (ž. spol)

Spitzbube (-bübin)

ratero(-a) m. spol (ž. spol)

2. Spitzbube pog. (Schelm):

Spitzbube (-bübin)

pícaro(-a) m. spol (ž. spol)

Spitzbube (-bübin)

pillo(-a) m. spol (ž. spol)

Spitzbube (-bübin)

cipote m. spol centr. Am.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Spitzbube entspricht aus einer anderen Sicht dem Spitzknecht und bezeichnet den spießtragenden Landsknecht.

de.wikipedia.org

Gauner ist ein seit dem 16. Jahrhundert bezeugtes Wort für „Betrüger“ oder „Spitzbube“.

de.wikipedia.org